部
Components
132 examples found containing 'お前'
わたし
私
はお
まえ
前
を
あそ
遊
ばせておけない。
I cannot afford to leave you idle.
「お
まえ
前
に
つ
付
き
あ
合
うほど
ひま
暇
じゃない」「なんかしょぼんだよぉ」
"I haven't got the time to keep up with you." "That's rather depressing."
お
まえ
前
は
なん
何
でも
しんしょうぼうだい
針小棒大
に
い
言
う
わる
悪
い
くせ
癖
がある。
You have a habit of exaggerating everything.
まったく・・・つきあいが
なが
長
くなってくると、どいつもこいつもお
まえ
前
に
どく
毒
される。
Oh boy ... when they hang out with you for long everyone ends up picking up your bad habits.
じゃあ
ふたりの
２人乗
りを
ゆる
許
してやるからお
まえ
前
こ
漕
げ、
おれ
俺
が
にだい
荷台
に
の
乗
るから。
Well then I'll allow two on a bike, but you peddle, because I'll be sitting on the luggage rack.
おいおい、
いちまい
一枚
かんばん
看板
のお
まえ
前
が
こ
来
れないんじゃ、
きょう
今日
の
ごう
合
コン
も
盛
り
あ
上
がらないよ。
We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come.
わたし
私
が
た
他
の
こども
子供
たちに
い
言
った
こごと
小言
はお
まえ
前
には
あ
当
てはまらないよ。
The scolding I gave to the other children doesn't apply to you.
なに
何
ならジョージの
しょくば
職場
に
でんわ
電話
をして、すぐ
きたく
帰宅
してお
まえ
前
を
てつだ
手伝
うようにと
つた
伝
えようかい。
In fact, I'll even call George at the office and tell him he ought to come home and help out.
「そうそう。せめて２
かい
階
にも
ふ
増
やして
ほ
欲
しい・・・ってなんでお
まえ
前
がここにいる！？」「なんでって、そんなん
き
決
まってるやんか。
いっしょ
一緒
に
つ
連
れションするためや」
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."
お
まえ
前
たち
さわ
騒
がしい
こども
子供
たちは
うんてんしゅ
運転手
さんにほうり
だ
出
されるよ。
You noisy children will be chucked off by the driver.
お
まえ
前
は
くび
首
だ、と
かれ
彼
は
やぶ
藪
から
ぼう
棒
に
わたし
私
に
つ
告
げた。
He told me point-blank that I was fired.
お
まえ
前
の
せきにん
責任
なんだから、
わら
笑
ってごまかすなよ。
This is your responsibility. It's not the kind of thing you can laugh off.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×