Components
593 examples found containing 'かける' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
なに
かけることあるよう
He seems to have something on his mind.
かのじょ
彼女
かれ
シャツアイロンかけた
She ironed his shirts.
かのじょ
彼女
そのカレンダー
かべ
かけた
She hung the calendar on the wall.
かれ
めがね
眼鏡
かけている
He is wearing glasses.
ものおき
物置
かぎ
かける
わす
れちゃった

I forgot to lock the storeroom.
かれ
いつも
ひと
めいわく
迷惑
かけている
He is always giving people a lot of trouble.
かれ
わたし
あつりょく
圧力
かけた
He pressured me.
げた
下駄
かけて
ひょう
した

I slipped on my geta and dashed outside.
よる
こんな
じかん
時間
でんわ
電話
かけるものない
You ought not to call at this time of night.
めがねかけたあの
しんし
紳士
どなたです
Who is that gentleman in spectacles?
そんなつまらないこと
りょうしん
両親
めんどう
面倒
かけてはいけない
Don't bother your parents with such a trivial thing.
その
ふね
かなり
ひよう
費用
かけて
けんぞう
建造
された

The ship was built at considerable expense.
かのじょ
彼女
とお
ぎる
ときに
かなら
こえ
かけた
She didn't pass me without speaking to me.
ほけん
保険
かけて
くだ
さい

Insure it, please.
だれ
めいわく
迷惑
かけないようします
I try not to bother anyone.
かれ
めがねかけていて
もの
よく
えない

Even with his glasses, he doesn't see very well.
かれ
まいにち
毎日
ズボンアイロンかけてもらう
He has his trousers pressed every day.
ミン
さくや
昨夜
ともだち
友達
でんわ
電話
かけました
Ming called her friend yesterday evening.
わたし
かれ
たいへん
大変
めいわく
迷惑
かけた
I gave him much trouble.
その
いわ
てあし
手足
かける
ところ
まったくなかった
There were no holds for hand or foot on the rock.
でかける
とき
ドアカギかけて
くだ
さい

Please lock the door when you leave.
かのじょ
彼女
こども
子供
どうろ
道路
つよ
ブレーキかけた
She braked hard when she saw a child run out into the road.
こんなに
めんどう
面倒
かけてすみません
I'm sorry to trouble you so much.
めいわく
迷惑
かけてすみません
I'm sorry to trouble you.
その
はこ
かざ
テープかけてください
Do up the box with decorative tape.
いそ
いでやって
ミスするよりじっくり
じかん
時間
かけた
ほう
いい
It is better to take your time than to hurry and make mistakes.
げんざい
現在
かれ
ひとり
らしていて
せけん
世間
ことまったく
かけていない
At present he lives on his own and the world is nothing to him.
わたし
じむしょ
事務所
いる
あいだ
でんわ
電話
かけてよこさないでくれ
Don't phone me while I'm at the office.
ここだけ
はなし
かれ
かんが
かた
ふか
ける

Between you and me, he's a shallow thinker.
ドア
かぎ
かけてくださいません
Would you please lock the door?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×