部
Components
572 examples found
containing 'かた'
(results also include variant forms and possible homonyms)
オー、かわいいかわいい
わたし
私
のむすめ
娘
よ。こし
腰
をおろして、かた
肩
のちから
力
をぬ
抜
いて、め
目
をと
閉
じていなさい。
"Oh, darling," she said, "sit down, relax, and close your eyes."
よいバッターになるためには、
かた
肩
のちから
力
をぬ
抜
いてじぶん
自分
のちょっかん
直感
にしたが
従
ってやったらいい。
To be a good batter, you've got to hang loose and follow your instincts.
やま
山
のふもと
麓
にひ
日
がのぼ
昇
るがはや
早
いかただいち
一
ひとやま
人山
をのぼ
登
りはじ
始
めた。
The sun had barely risen at the foot of the mountain when she set out alone up the slope.
わたし
私
のかた
肩
をかる
軽
くたた
叩
いてかれ
彼
はわたし
私
のじょりょく
助力
にかんしゃ
感謝
した。
Patting me on the shoulder, he thanked me for helping him.
かれ
彼
はしんこく
深刻
なもんだい
問題
があるうえ
上
に、ありとあらゆるかた
型
のにんげん
人間
をあいて
相手
にしなければならなかった。
Besides those serious problems, he had to contend with all sorts of people.
ヨルダンの
む
向
こうきし
岸
であなたといっしょにいて、あなたがしょうげん
証言
なさったあのかた
方
が、バプテスマをう
授
けておられます。
He who was with you on the other side of Jordan, he for whom you have testified, is receiving baptism.
かれ
彼
らはこども
子供
のそだ
育
てかたとしつけ
躾
けかたではおたが
互
いにいけん
意見
があ
合
わなかった。
They differed with each other on the care and upbringing of their children.
ほくべい
北米
では、かた
肩
をすくめることは「し
知
りません」をいみ
意味
する。
In North America when a person shrugs his shoulders it means "I don't know".
にんげん
人間
はきょうどうたい
共同体
のなか
中
でせいかつ
生活
しており、いってい
一定
のしゃかい
社会
せいかつ
生活
のかた
型
にじゅんのう
順応
しなければならない。
Man lives in a community, and has to conform to a social pattern.
ちょっと
て
手
をやす
休
めてきも
気持
ちをやわ
和
らげれば、かた
肩
のストレスやきんちょうかん
緊張感
がとれるよ。
If you stop and relax, this will relieve the tension and stress in your shoulders.
この
こうしゅうかい
講習会
にさんか
参加
をごきぼう
希望
のかたは、いま
今
すぐおでんわ
電話
ください。
Please give us a call now if you want to participate in the workshop!
おそ
遅
かれはや
早
かれ、あたら
新
しいテレビをか
買
わなければならないでしょう、いま
今
のわたし
私
たちのテレビはとてもふる
古
いかた
型
ですから。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.
せんせい
先生
、ごらんくだ
下
さい。ヨルダンのむ
向
こうであなたといっしょ
一緒
にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマをさづ
授
けており、みな
皆
のもの
者
が、そのかたのところへで
出
かけています。
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.