部
Components
189 examples found
containing 'からで'
かれ
彼
がせいこう
成功
したのは、どりょく
努力
したからではなくたまたまうん
運
がよかったためである。
He succeeded, not because he made efforts, but because he happened to be lucky.
わたし
私
はそのしょうじょ
少女
をやと
雇
うつもりです。なぜならフランスご
語
をはな
話
せるからです。
I will employ the girl, because she can speak French.
そばはそば
こ
粉
から、うどんやきしめん
麺
はふつう
普通
のこむぎこ
小麦粉
からできてるの。
Soba is made from buckwheat flour, and udon and kishimen are made from ordinary wheat flour.
フランス
ご
語
やイタリアご
語
やスペインご
語
のようなことば
言葉
はラテンご
語
からできています。
Such languages as French, Italian and Spanish come from Latin.
「
いも
芋
づるしき
式
になお
治
そう!はったつ
発達
でこぼこ
凸凹
のひと
人
がきょう
今日
からできること」
title (book, album etc.)
Let’s Solve Them One by One! What You Can Do with Developmental
Unevenness Starting Today
ちしき
知識
をつう
通
じてのみ、われわれは、ひと
一
つのみんぞく
民族
として、われわれのしゃかい
社会
をおびや
脅
かすきけん
危険
にたいしょ
対処
することができるからである。
It is only through knowledge that we, as a nation, can cope with the dangers that threaten our society.
これは
かれ
彼
らがせかい
世界
のじば
磁場
をつか
使
うことができなかったからでしょう。
This may be because they could not use the earth's magnetic field.
かれ
彼
がそのしごと
仕事
をや
辞
めるりゆう
理由
は、それにた
耐
えられないからである。
The reason why he should resign his job is that he is not equal to it.
いしゃ
医者
がまちが
間違
えることもあるし、かんじゃ
患者
のなか
中
にはきゅう
急
によくなるひと
人
もいるからです。
Doctors can be wrong, and some patients can suddenly improve.
しんぶん
新聞
が、そのりえき
利益
のだい
大
ぶぶん
部分
をえ
得
るのはこうこく
広告
からである。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
かぞく
家族
といっしょ
一緒
にす
過
ごしたり、しゅみ
趣味
をたの
楽
しんだりするじかん
時間
がも
持
てるからである。
They have time to spend with their families or to enjoy their hobbies.
かれ
彼
がかえ
帰
ってきたのは、ホームシックにかかったからではなく、ふところがこころぼそ
心細
くなったからである。
He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.
ねんぱい
年輩
のふうふ
夫婦
はおく
贈
りもの
物
よりげんきん
現金
をこの
好
むことがおお
多
いが、それは、そうしたおく
贈
りもの
物
はひつよう
必要
でもなければ、お
置
くばしょ
場所
もないからである。
Older couples often appreciate cash more than gifts because they neither need nor have room for them.
にほんじん
日本人
がユニークであるのは、おも
主
にじぶん
自分
たちがユニークだとしん
信
じているからである。
What makes the Japanese unique is primarily their belief that they are unique.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.