Components
239 examples found containing 'がる'
けっきょく
結局
ところ
ぶっか
物価
がる
もの
In the long run, prices will rise.
きみ
なん
でもかんでも
したがる

You want to have a finger in every pie, don't you?
きみ
どうしても
じぶん
自分
おも
いどおり
したがる
You will have your own way.
そらもよう
空模様
から
はんだん
判断
する
ごご
午後
がる
でしょ
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.
そら
すぐ
がる
でしょ
The sky will soon clear up.
かねも
金持
ひと
けいべつ
軽蔑
したがる

The rich are apt to look down on people.
わず
かな
ふちゅうい
不注意
だい
さんじ
惨事
つな
がる
おそ
ある
Slight inattention can cause a great disaster.
きちょうひん
貴重品
きず
つく
かち
価値
がる

A valuable object decreases in value if it is damaged.
きおん
気温
がる
かんせつ
関節
いた

My joints ache when it gets cold.
かんじゃ
患者
がる
こと
ゆる
された

The patient was allowed up.
あなた
あし
より
はや
ひろ
がる
ことある
A fire can spread faster than you can run.
うた
へた
下手
ので
かれ
ひとまえ
人前
うた
いやがる
A poor singer, he doesn't like to sing in public.
なまり
かんたん
簡単
がる

Lead bends easily.
とお
がる
えた

A fire was seen to blaze up far away.
みぎ
がる
びょういん
病院
あります
Turning to the right, you will find the hospital.
みぎ
がる
はくぶつかん
博物館
ます

Turning to the right, you will come to the museum.
わずか
あやま
ちめいてき
致命的
さんじ
惨事
つながるかもしれない
The slightest mistake may lead to a fatal disaster.
やがて
あめ
がる
おも

I hope it will clear up soon.
メアリー
いぬ
こわ
がる

Merry is scared of dogs.
みんな
かのじょ
彼女
そば
すわ
りたがる

Everybody wants to sit beside her.
ひとりぼっちされたらその
こども
子供
ひどく
さび
しがる
だろう
Left to himself, the child would feel very lonely.
その
いぬ
こわ
がる
ひつよう
必要
ない
かれ
まったく
がい
およぼさない
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.
その
かど
がる
わたしたち
私達
うみ
える
ところにきた
The sea came in sight of us as we turned the corner.
その
かしゅ
歌手
ファン
むら
がる
なか
くしん
苦心
して
すす
んだ

The singer fought his way through the crowd of fans.
すべて
ひと
かね
しがる

Nobody ever wants to be without money.
このパズル
あした
明日
まで
しあ
仕上
がる
でしょ
This puzzle will be completed by tomorrow.
いしゃ
医者
さん
ねつ
がる
まで
あんせい
安静
するようにって
ってた
でしょ
The doctor told you to stay in bed until your fever goes down, didn't he?
インフレ
ていど
程度
すす
につれてドル
かち
価値
がる

The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.
あなたいなくなる
ゆうじん
友人
さび
しがる
でしょ
You will be missed by your friends.
あいつ
おんな
いるかっこつけたがるから
He's a big show-off when girls are around.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×