部
Components
235 examples found containing 'きっと' (results also include variant forms and possible homonyms)
あたら
新
しい
しごと
仕事
がきっと
き
気
に
い
入
っている
でしょうね。
I'm sure you like your new job.
きっと
じかん
時間
に
ま
間
に
あ
合
う
ようにしなさいね。
Be sure to be in time.
わたし
私
はきっと
かれ
彼
と
き
気
が
あ
合
う
と
おも
思
います
。
わたし
私
たち
は
おな
同
じ
けん
県
の
しゅっしん
出身
だから。
I am sure I'll get along with him because we are from the same prefecture.
かれ
彼
は
き
機
を
み
見
るに
びん
敏
な
ところがあるので、
きぎょう
起業
しても
きっと
せいこう
成功
する
だろう。
He is rather quick to seize opportunities, so even if he starts a business, he’s sure to succeed.
きっと
ご
御
てがみ
手紙
ください。
Please write to me without fail.
ぼく
僕
はあの
もんばん
門番
をさえきっと
なつ
懐
かしむ
ことだろう。
I will even miss that guard, for sure.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
あなたの
かぞく
家族
はきっと
しんせつ
親切
でしょう。
Your family must be very nice.
きみ
君
の
どりょく
努力
はきっと
せいこう
成功
をおさめるだろう。
I'm sure your efforts will result in success.
きっと
ごうかく
合格
し
なけりゃダメよ。
Be sure to pass the exams.
きっと
きょう
今日
テストがあるでしょう。
I bet we'll have a test today.
まちがいない、
かれ
彼
はきっと
せいこう
成功
する
。
I'll bet my bottom dollar he'll succeed.
かのじょ
彼女
はきっと
かれ
彼
との
やくそく
約束
を
まも
守
る
だろう。
She will not fail to abide by his promise.
きっと
かれ
彼
は
わたし
私
たち
の
しょうたい
招待
に
おう
応
じてくれる
と
おも
思
います
。
I am sure of his accepting our invitation.
いつも
みょう
妙
ちくりんなことばっかり
か
書
いてる
もんだから、きっとコメントしにくいんだわ!
I'm always writing weird and hoopy stuff so I'm sure it's difficult to comment on.
きっとおふくろ
おこ
怒
る
よ。
I'm sure Mom will get mad.
きっと
ていこく
定刻
に
き
来
なさい。
Mind you come on time.
きょう
今日
はきっと
はや
早
く
かえ
帰
り
なさいよ。
Be sure to come home early today.
かれ
彼
はきっと
せいこう
成功
する
だろう。
He is certain to succeed.
「もっとソバ
や
屋
で
いこ
憩
う
きっと
まんぞく
満足
123
てん
店
」 title (book, album etc.)
More Relaxing in Soba Restaurants: 123 Places That Will Satisfy You Without Fail
パーティーはきっと
だい
大
せいこう
成功
だよ。
I feel in my bones that the party will be a great success.
きっと
どりょく
努力
が
み
実
を
むす
結
びます
よ。
I'm sure your endeavor will bear fruit.
ないめん
内面
の
けってん
欠点
はきっと
がいめん
外面
に
あらわ
現
れる
ものだ。
The inside defects never fail to express themselves outwardly.
きっと
わたし
私
たち
の
ほう
方
が
かれ
彼
ら
よりも
まえ
前
に
とうちゃく
到着
する
だろう。
In all probability, we shall arrive before them.
あした
明日
になればきっと
てんこう
天候
もよくなるだろう。
The weather is bound to get better tomorrow.
かのじょ
彼女
が
こども
子供
に
かんしん
関心
があることを
こうりょ
考慮
する
と、きっと
きょうしょく
教職
が
かのじょ
彼女
にはふさわしい。
Given her interest in children, I am sure teaching is the right career for her.
でもよー、オラのおとうさんは
よ
良
い
き
気
しねーよ、きっと。
But I don't think Dad would like me to.
あくま
悪魔
の
はなし
話
をすると
あくま
悪魔
がきっと
あらわ
現
れる
。
Talk of the devil and he is sure to appear.
わたし
私
はきっと
まちが
間違
い
をしたに
ちが
違
いない
。
I must have made a mistake.
かれ
彼
はきっと
しごと
仕事
で
せいこう
成功
する
でしょう。
I am sure he will make good in that job.
かのじょ
彼女
の
むすこ
息子
さんはきっと
せいこう
成功
する
でしょう。
Her son is sure to succeed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×