部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
189 examples found containing 'けいけん' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
の
じんせいかん
人生観
は
ながねん
長年
の
けいけん
経験
に
もと
基
づいている。
His view of life is based on his long experience.
かいいんたち
会員達
は
ふしぎ
不思議
な
けいけん
経験
について
つぎつぎ
次々
に
かた
語
った。
The members told us about the strange experience in turns.
じょしゅ
助手
を
もと
求
めています。なるべくならば
けいけん
経験
のある
ひと
人
を
のぞ
望
む。
We want an assistant, preferably someone with experience.
われわれ
我々
は
けいけん
経験
から
おお
多
くを
まな
学
ぶ。
Impariamo molto dall'esperienza.
われわれ
我々
は
けいけん
経験
によって
まな
学
ぶ。
We learn by experience.
りゅうがく
留学
することは
すば
素晴
らしい
けいけん
経験
になるでしょう。
To study abroad will be a wonderful experience.
それは
わたし
私
のこれまでの
しょうがい
生涯
の
なか
中
で、
さいこう
最高
の
けいけん
経験
だった。
It was the best experience in all my life.
わたし
私
の
けいけん
経験
によればフランス
ご
語
の
ぶんぽう
文法
を
しゅうとく
修得
するのに１
ねん
年
はかかる。
According to my experience, it takes one year to master French grammar.
クラシック、
ほうがく
邦楽
、
げんだい
現代
おんがく
音楽
の
こうえん
公演
や、
びじゅつ
美術
、ダンスとのコラボレーションなどの
せいさく
制作
を
けいけん
経験
。
She has produced concerts of classical, Japanese traditional and contemporary music and collaborations with fine arts and dance.
エレベーターに
と
閉
じ
こ
込
められた
けいけん
経験
はありますか？
Have you ever been stuck in an elevator?
かのじょ
彼女
の
ひぼん
非凡
な
さいのう
才能
が
けいけん
経験
ふそく
不足
を
おぎな
補
う。
Her genius makes up for her lack of experience.
めんだん
面談
じつぎ
実技
の
れんしゅう
練習
で
かいわ
会話
を
こうせい
構成
しやすいという
けいけん
経験
を
なんど
何度
かして、
とし
年
の
こう
功
が
いがい
意外
なところにあると
おも
思
ったものだ。
With practical experience interviewing, several times I had the experience of finding it easy to make conversation, and I thought that the wisdom of age sometimes shows itself in unexpected places.
かれ
彼
の
しごと
仕事
を
はんだん
判断
するには
けいけん
経験
の
な
無
さを
こうりょ
考慮
すべきだ。
In judging his work, you should make allowances for his lack of experience.
わたし
私
たちは
ふしぎ
不思議
な
けいけん
経験
について
つぎつぎ
次々
に
かた
語
った。
We took turns telling tales of strange happenings.
もっと
けいけん
経験
のある
べんごし
弁護士
なら、その
けん
件
は
ちが
違
ったやり
かた
方
で
しょり
処理
しただろう。
A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.
かのじょ
彼女
は
がいこく
外国
の
けいけん
経験
について
ながなが
長々
と
はな
話
した。
She talked long of her experiences abroad.
かれ
彼
は
けいけん
経験
があったのでほかの
ひと
人
たちより
ゆうり
有利
だった。
The experience gave him an advantage over the others.
かれ
彼
には
すく
少
なからぬ
けいけん
経験
がある。
He has not a little experience.
いっしょう
一生
で
いちばん
一番
つら
辛
い
けいけん
経験
といえるでしょう。
That might be the most painful experience in my life.
い
言
うまでもなく、
けいけん
経験
はよい
きょうし
教師
です。
It goes without saying that experience is a good teacher.
おお
大
きな
りょかくき
旅客機
を
そうじゅう
操縦
するには、
ちょうじかん
長時間
の
くんれん
訓練
と
けいけん
経験
が
ひつよう
必要
である。
To fly big passenger airliners calls for long training and experience.
「
じぶん
自分
の
けいけん
経験
を
しんにゅうしゃいん
新入社員
や
こうはい
後輩
に
つた
伝
えたい：
しごと
仕事
の
かんどころ
勘所
」 title (book, album etc.)
I’d Like to Hand Down My Experience to New and Junior Employees: The Vital Points of Company Work
あの
ふぶき
吹雪
の
なか
中
で
くるま
車
を
はし
走
らせたのは
おそ
恐
ろしい
けいけん
経験
だった。
Driving through that snowstorm was a nightmare.
いいん
委員
たちは
ふしぎ
不思議
な
けいけん
経験
について
つぎつぎ
次々
に
こた
答
えた。
The members told us about the strange experience in turns.
かれ
彼
の
けいけん
経験
ふそく
不足
を
みと
認
めるにしても、
わたし
私
はやはり
かれ
彼
はもっとよくやるべきだと
おも
思
う。
Admitting his lack of experience, I still think that he ought to do better.
かれ
彼
は
わか
若
くて
み
未
けいけん
経験
だがやる
きまんまん
気満々
だ。
He is young and inexperienced, but quite enterprising.
きんべん
勤勉
さが
けいけん
経験
ふそく
不足
を
おぎな
補
うこともあり
え
得
る。
Diligence may compensate for lack of experience.
しょうねん
少年
じだい
時代
の
けいけん
経験
で
かれ
彼
は
びんぼう
貧乏
がどういうものか
し
知
った。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.
きみ
君
はこういう
しごと
仕事
に
けいけん
経験
がありますか。
Have you had any experience with this kind of work?
けいけん
経験
がなくて、
かぶ
株
に
て
手
を
だ
出
せば
かんたん
簡単
に
はさん
破産
して、
ぜん
全
ざいさん
財産
を
うしな
失
うことになろう。
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×