Components
327 examples found containing 'けられ' (results also include variant forms and possible homonyms)
はな
しかけられたら
すぐ
へんじ
返事
なさい
Answer at once when spoken to.
らいねん
来年
ふきょう
不況
けられません

A recession is bound to come next year.
まんいち
万一
とつぜん
突然
えいご
英語
はな
しかけられたら
かもしれない
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.
いりょうきかん
医療機関
では
かんじゃ
患者
ひとくせい
秘匿性
かくほ
確保
する
こと
ほうりつ
法律
ぎむづ
義務付
けられています

Medical institutions are legally required to ensure patient confidentiality.
ぼうどう
暴動
けられない
じょうたい
状態
だった
The riot was completely out of control.
まず
しい
ためその
しょうねん
少年
きょういく
教育
けられなかった

Poverty deprived the boy of education.
かのじょ
彼女
おっと
ころした
ようぎ
容疑
さいばん
裁判
かけられた
She went on trial charged with murdering her husband.
かのじょ
彼女
にほんご
日本語
じゅぎょう
授業
ほんの
すうじかん
数時間
しか
けられなかった

She could only take Japanese lessons for a few hours.
かのじょ
彼女
わたし
とも
するように
しむ
仕向
けられた

She was tempted to come with me.
かのじょ
彼女
メアリー
なづ
名付
けられた

She was baptized Mary.
かのじょ
彼女
おば
叔母
なまえ
名前
とってエリザベス
づけられた

She was named Elizabeth after her aunt.
かのじょ
彼女
あざけられた
She was laughed at.
かのじょ
彼女
ていあん
提案
しりぞ
退
けられた
よう
Her suggestion seems to have been turned down.
かれ
なんきょく
難局
けられなかった

They could not cope with difficulties.
かれ
びょうき
病気
ために
しけん
試験
けられなかった

He could not take examination on account of his illness.
かれ
たか
からすぐ
みわ
見分
けられる
でしょ
You can easily identify him because he is very tall.
かれ
なわ
しば
けられた

He was tied to the tree with a rope.
かれ
ずかしがり
ので
かのじょ
彼女
こころ
けられない

He is too shy to bare his heart to her.
かれ
ちか
地下
かつどう
活動
うたが
かけられた
He was suspected of underground action.
かれ
しょうこ
証拠
きつけられた

He was confronted with the evidence.
かれ
おじ
叔父
なまえ
名前
とってジム
づけられた

He is named Jim after his uncle.
かれ
さつじんざい
殺人罪
さいばん
裁判
かけられた
He was tried for murder.
かれ
かちょう
課長
あたま
おさ
えつけられている

The section chief keeps him down.
かれ
おう
ちなんで
づけられた

He was named after the king.
かれ
かろうじてトラックぶつけられる
のが
れた

He had a narrow escape from being hit by the truck.
かれ
はなし
じじつ
事実
によって
うら
づけられた

His story was borne out by the facts.
かれ
みりょく
魅力
きつけられた

I felt drawn toward him.
かれ
ひはん
批判
にほん
日本
せいふ
政府
けられた
ものだった
His criticisms were aimed at the Japanese government.
かれ
そふ
祖父
ちなんで
なまえ
名前
けられた
ちが
いない

He must have been named after his grandfather.
かれ
てがみ
手紙
かのじょ
彼女
きょえいしん
虚栄心
きず
つけられた

His letter hurt Jane's vanity.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×