Components
589 examples found containing 'けれど' (results also include variant forms and possible homonyms)
けってん
欠点
あるけれどもやはり
かれ
です
I love him none the less for his faults.
かれ
60
さい
こえているけれども
わか
えます

Though he is more than sixty years old, he looks young.
かれ
わる
かった
けれどもあやまらなかった
Although he was wrong, he didn't say he was sorry.
とても
さむ
かった
けれども
わたし
がいしゅつ
外出
した

Though it was very cold, I went out.
かのじょ
彼女
わか
けれどもその
しごと
仕事
こなした
Young as she was, she was equal to the work.
けれども
なに
おかしな
ほうこう
方向
すす
みました

But something has gone wrong.
かれ
つか
れていた
けれども
はたら
つづ
けた

Tired as he was, he went on working.
ねむ
かった
けれども
しゅくだい
宿題
わらす
ことできた
Sleepy as I was, I managed to finish my homework.
かれ
わか
かった
けれどもその
しごと
仕事
やる
ちから
あった
Young as he was, he was equal to the task.
スミスさん
こと
やくそく
約束
した
けれどもまだ
あらわ
れて
いない
Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to come.
はは
ちゃ
けれども
わたし
コーヒー

Mother likes tea, while I like coffee.
けれどもパム
うんてん
運転
する
という
ことば
言葉
つか
使
いません

Pam doesn't use the word "drive", however.
やまだ
山田
さん
いえ
なんど
何度
でんわ
電話
した
けれども
だれ
なかった

I made several calls to Mr Yamada's residence, but no one answered the calls.
かのじょ
彼女
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
した
けれども
しけん
試験
ごうかく
合格
しなかった

Although she studied hard, she did not succeed in the examination.
かれ
つか
れていた
けれども
はたら
やめよしなかった
Although he was tired, he would not stop working.
かれ
わか
けれども
ゆうしゅう
優秀
べんごし
弁護士
である
Young as he is, he is a good lawyer.
かれ
わか
けれども
ゆうしゅう
優秀
いしゃ
医者
である
Young as he is, he is a good doctor.
あなた
こと
わかるけれども
さんせい
賛成
できない
While I see what you say, I can't agree with you.
かれ
ゆうかん
勇敢
たたか
った
けれども
はいぼく
敗北
した

Bravely though they fought, they were defeated.
まず
しかった
けれども
かれ
ひと
から
かね
りなかった

Poor as he was, he did not borrow money from others.
かのじょ
彼女
かねも
金持
けれども
しあわ
ない
Rich as she is, she is not happy.
わたし
かれ
こと
けれども
こころ
から
かれ
しんよう
信用
している
わけない
I like him, but at the same time I don't really trust him.
ろうどう
労働
じかん
時間
なが
くなった
けれども
いま
しごと
仕事
とても
だからかえって
しあわ
です
My working hours are longer, but because I really like my current job, I'm actually happy.
なんど
何度
しっぱい
失敗
した
けれども
かれ
けっ
して
その
けいかく
計画
あきらめなかった
Having failed many times, he never gave up the plan.
ここ
なた
すわ
っている
けれども
わたし
まだ
さむ

Sitting here in the sun, I still feel cold.
きみ
こと
みと
める
けれども
かた
らない

Admitting what you say, I don't like the way you say it.
かれ
かねも
金持
けれども
ふしんせつ
不親切

Though he is rich, he is unkind.
たい
した
ものではないけれども
It’s nothing much.
できるだけ
はや
はし
った
けれどもそれでも
かのじょ
彼女
バス
わなかった

Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.
さくや
昨夜
さむ
かった
けれども
かれ
コート
なかった

It was cold last night, yet he didn't wear a coat.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×