Components
530 examples found containing 'こんな' (results also include variant forms and possible homonyms)
きゅうかくしょうがい
嗅覚障害
こんな
かんたん
簡単
こと
にお
もど
った
title (book, album etc.)
Dysosmia! Simple Things I Did to Regain My Sense of Smell
いうそれこんなぐあいに
こった
です
To tell the truth, this is how it happened.
こんな
さむ
じゅう
10
ねん
ぶり
This is the coldest weather in ten years.
マイク
ひこうき
飛行機
って
ふつう
普通
こんなふう
れる
ものかい
Mike, do planes usually rock like this?
こんな
じかん
時間
かれいったい
どこ
何処
ってる
だろう
Where on earth can he have gone off to at this time of day?
こんな
じょうきょう
状況
でも
じゅうなん
柔軟
かんが
えられない
ことはない
Even under these circumstances, it's not beyond us to be flexible in our thinking.
こんな
あくてんこう
悪天候
なか
がいしゅつ
外出
しない
ほういい
You had better not go out in this bad weather.
わたし
たち
こんな
むずか
しい
もんだい
問題
あつか
ことできない
We cannot deal with such a difficult problem.
こんなところ
きみ
なんて
ゆめ
にも
おも
わなかった

Never did I dream that I would meet you here.
こんなデカイチャリ
にだい
荷台
わけないだろ
There's no way one that big is going to go on a bike's luggage rest.
こんなこと
にど
二度
こしません

You may depend on it that it won't happen again.
こんな
かぜ
やりなさい
Do it this way.
わたし
てじな
手品
せいぜいこんなもんです
This is at best the extent of my magic.
わたし
こんなふう
あつか
われる
いやです
I don't like being treated like this.
こんな
はじ
かくならいっそ
まれなければ
よかった
I had rather never have been born than have seen this day of shame.
ほか
にも
こんなものあります
There are also other things like this.
もしこんなこと
つづ
けていたら
かれ
けいむしょ
刑務所
はい
はめなる
If he carries on like this, he's going to wind up in prison.
それこんな
ぐあい
具合
して
こった
です
To tell the truth, this is how it happened.
きみ
こんな
おろ
かな
こうい
行為
やめなければならない
You must put an end to this foolish behavior.
こんな
おお
きな
いえ
いじ
維持
する
かね
かかる
It takes a lot of money to keep up such a big house.
わたし
こんな
こうきゅう
高級
レストラン
しょくじ
食事
する
よゆう
余裕
ない
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんなやり
かた
とても
わたし
はやっていけない
It's absolutely impossible for me to go on like this.
こんなよいチャンス
にど
二度
ない

You cannot expect such a good chance again.
こんなことする
かれ
ばか
馬鹿
ことしたもの
It was foolish of him to do such a thing.
こんなことなろ
ゆめ
にも
おも
いません
でした
I never thought it would wind up like this.
どうしてこんなとんでもない
じかん
時間
でんわ
電話
する
Why did you call me at this unearthly hour?
どうしてこんなところ
はちねん
八年
んでいた
だろう
わたし
われ
ながら
ふしぎ
不思議
おも
った

How on earth have I ended up living here for eight years, I thought to myself.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
わたし
まだこんな
きみょう
奇妙
じけん
事件
くわした
ことない
I've never come across such a strange case.
こんな
ねだん
値段
たか
レストラン
しょくじ
食事
する
よゆう
余裕
ない
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな
もよう
模様
がいしゅつ
外出
する
なんて
きみ
ばか
馬鹿

You are an idiot to go out in this weather.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×