部
Components
512 examples found containing 'しない' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
ら
は
わたし
私
たち
が
にわ
庭
に
はい
入
る
のを
ゆる
許
そ
うとしないのだ。
They won't allow us to enter the garden.
それはほとんど
なに
何
の
やく
役
にも
た
立
ち
はしないだろう。
That will do us a fat lot of good.
それをそのままにしておきなさい。そうしないと
おこ
怒
られます
よ。
Leave it as it is, or you will be scolded.
わたし
私
は
あさ
朝
シャンをしないからよ。
I don't shampoo my hair in the morning.
かれ
彼
が
さんせい
賛成
する
かどうかは
き
気
にしない。
I don't care whether he agrees or not.
かれ
彼
は
のぞ
望
み
を
す
捨
てよ
うとしない。
He will not abandon all hope.
かれ
彼
は
なに
何
もしないよりは
しごと
仕事
をするほうを
この
好
んだ
。
He preferred working to doing nothing.
そこでは
だれ
誰
も
きみ
君
の
せわ
世話
はしないだろう。
No one will attend to you there.
かれ
彼
が
なに
何
しようとわれわれは
き
気
にしない。
We don't care what he does.
いしゃ
医者
は
かなら
必
ずしも
ながい
長生
き
をしない。
Doctors do not always live long.
かれ
彼
にお
かね
金
を
かえ
返
す
のを
わす
忘
れない
ようにしないと。
I've got to remember to return this money to him.
かのじょ
彼女
は
しんせつ
親切
にも
しない
市内
をあちこち
あんない
案内
してくれた
。
She had the kindness to show me around the city.
きみ
君
の
ていあん
提案
にあえて
はんたい
反対
はしない。
I don't mean to object to your proposal.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
いけん
意見
をなかなか
い
言
お
うとしない。
She is backward in expressing her opinion.
たと
例
え
どちらを
えら
選
んで
も、
そん
損
はしないよ。
Whichever you choose, you cannot lose.
その
おとこ
男
はその
ひ
日
く
暮
らし
をしていて、1セントの
ちょきん
貯金
もしない。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.
ぼく
僕
は
ぜんぜん
全然
た
食
べる
き
気
がしない。
I don't feel like eating at all.
かれ
彼
が
かしこ
賢
い
のかどうかはっきりしない。
It is not clear whether he is wise or not.
わたし
私
はあなたを
お
置
き
ざ
去
り
にはしない。
I won't leave you behind.
かれ
彼
は
ほん
本
を
よ
読
む
ほかはほとんど
なに
何
もしない。
He does little else than read books.
い
行
き
あ
当
たり
ばったりの
はつげん
発言
をしないように
つと
努
めなさい
。
Try not to make random statements.
かれ
彼
は
やくそく
約束
を
やぶ
破
る
ことはしないと
かくしん
確信
している
んですが。
I'm sure he won't fail to keep his word.
じかん
時間
を
むだ
無駄
にしないようにしよう。
Let's not waste time.
そんな
たいくつ
退屈
そう
な
かお
顔
しないの。
Now, quit being so blasé about this.
かれ
彼
は
じょせい
女性
をあまり
あいて
相手
にしないタイプなんだよ。
He's the kind of guy who doesn't take women seriously.
チップにけちけちしないこと。
Don't be mean with the tip.
ジャックはどうしても
わたし
私
の
てがみ
手紙
に
へんじ
返事
を
か
書
こ
うとしない。
Jack will not answer my letters.
かれ
彼
に
き
聞
きなさい
と
い
言
っている
のだが、
かれ
彼
はどうしても
き
聞
こ
うとしない。
I keep telling him to listen, but he won't.
わたし
私
ならそんなことに
くちだ
口出
し
をしないだろう。
I would not meddle in such a thing.
わたし
私
の
ちち
父
は
くすり
薬
というものをほとんど
あ
当
て
にしない。
My father relies little on medicines.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×