部
Components
387 examples found containing 'しろ' (results also include variant forms and possible homonyms)
「あの
しろ
城
には
ゆうれい
幽霊
がいる」と
かれ
彼
は
ふる
震
えながら
い
言
った。
"The castle is haunted," he said with a shiver.
わたし
私
は
しろ
白
ワインよりも
あか
赤
ワインの
ほう
方
が
す
好
きだ。
I prefer red wine to white.
わたし
私
はネコと
いぬ
犬
を
いっぴき
１匹
ずつ
か
飼
っています。ネコは
くろ
黒
で
いぬ
犬
は
しろ
白
です。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
かのじょ
彼女
は
しろ
城
の
はいきょ
廃墟
の
なか
中
にたたずんでいた。
She was standing amid the ruins of the castle.
すり
へ
減
らすのはシーツではなく
くつ
靴
にしろ。
Better wear out shoes than sheets.
いえ
家
はねこが２
ひき
匹
います。１
いっぴき
匹
は
しろ
白
で、もう１
いっぴき
匹
は
くろ
黒
です。
We have two cats; one is white, and the other is black.
その
ようふく
洋服
は
あか
赤
と
しろ
白
のコントラストが
うつく
美
しい。
The dress has a beautiful contrast between red and white.
ここに２
ひき
匹
の
いぬ
犬
がいます。１
いっぴき
匹
は
しろ
白
で、もう１
いっぴき
匹
は
くろ
黒
い。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
あか
赤
ワインにしますかそれとも
しろ
白
ワインにしますか。
Would you like red wine or white wine?
フランスの
こっき
国旗
は
あお
青
、
しろ
白
、
あか
赤
です。
The French flag is blue, white and red.
イタリアのファッション・デザイナーは、
ことし
今年
は
しろ
白
の
みずぎ
水着
が
はや
流行
るだろうと
い
言
っている。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.
しろ
白
は
じゅんけつ
純潔
の
しょうちょう
象徴
である。
The color white is a symbol of purity.
あさひ
朝日
で
しろ
城
が
も
燃
えるように
かがや
輝
いた。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.
とお
遠
くから
み
見
ると、その
おお
大
きな
いわ
岩
は、
ふる
古
い
しろ
城
のように
み
見
える。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.
いえ
家
には２
ひき
匹
の
いぬ
犬
がいる。１
いっぴき
匹
は
くろ
黒
で、もう１
いっぴき
匹
は
しろ
白
である。
We have two dogs. One is black and the other is white.
ぎょうせい
行政
しどう
指導
が
こうはんい
広範囲
に
もち
用
いられることは、
にほん
日本
とくゆう
特有
のやり
かた
方
だと
かんが
考
えられている。これにより、
かんりょう
官僚
は
みんかん
民間
に
たい
対
して、ああしろ、こうしろ、ああするな、こうするな、という
つよ
強
い
けんげん
権限
を
ほうりつ
法律
の
うら
裏
づけなしに
こうし
行使
することができる。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
にく
肉
には
しろ
白
ワインよりも
あか
赤
ワインのほうが
あ
合
うと
い
言
われています。
They say red wine is better with meat than white.
チェッカー
ばん
盤
の
くろ
黒
と
しろ
白
の
ます
枡
は
こうご
交互
に
なら
並
んでいる。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
あか
赤
ワインを
この
好
む
ひと
人
もいれば、
しろ
白
ワインを
この
好
む
ひと
人
もいる。
Some people like red wine and some people like white wine.
しかし
しろ
城
にたどりつくなり、
このえへい
近衛兵
を
ひき
率
いた
ひと
人
によって、わたしはこの
ろうごく
牢獄
に
こういん
勾引
されてしまった。
However, when I finally reached the castle I was thrown into this prison by the commander of the imperial guard.
あの
おか
丘
の
うえ
上
には、かつて
おお
大
きな
しろ
城
があったものです。
There used to be a great castle on that hill.
その
もんだい
問題
をもう
すこ
少
しわかりやすくしてくれる、どんなことを
けんいしゃ
権威者
が
の
述
べているのか
し
知
ろうと、
わたし
私
はとてもたくさんの
ほん
本
を
よ
読
んできた。
I have read a good many books to discover what the authorities had to say that made the matter a little plainer.
その
え
絵
の
えんけい
遠景
には
しろ
城
がある。
There is a castle in the background of the picture.
かれ
彼
は２
ひき
匹
ねこ
猫
を
か
飼
っている。
いちひき
一匹
は
くろ
黒
でもう
いちひき
一匹
は
しろ
白
だ。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
うそ
嘘
ではないにしろ、ホラに
ちか
近
い。
If not a lie, close to a boast.
かのじょ
彼女
は
ねこ
猫
を
にひき
二匹
か
飼
っている、
いっぽう
一方
は
しろ
白
でもう
いっぽう
一方
は
くろ
黒
である。
She has two cats. One is black, and the other is white.
あかだま
赤球
が
ひと
一
つ
しろ
白
の
なか
中
に
まぎ
紛
れ
こ
込
んでいる。
A red ball is mixed in with the white ones.
この
にく
肉
と、いちばん
じょうとう
上等
な
しろ
白
ワインも
いっしょ
一緒
にお
ねが
願
いします。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.
イギリス
じん
人
の
いえ
家
はその
しろ
城
である。
An Englishman's home is his castle.
その
しろ
城
は
や
焼
け
お
落
ちた。
The castle was burnt to ashes.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×