Components
984 examples found containing 'すべて' (results also include variant forms and possible homonyms)
それすべて
てんこう
天候
いぞん
依存
している

It all depends on the weather.
ころ
ころ
おれ
すべて
ころ

Kill me! Kill me! Kill all of me!
しつもん
質問
すべ
こた
えなければなりません

Must I answer all the questions?
あなたこと
すべ
わかっています
I know all about you.
これ
すべ
かんせい
完成

All is completed with this.
これ
かれ
った
こと
すべ

That is all that he said.
すべて
てん
あなた
どうい
同意
します

I agreed with you in all your views.
かのじょ
彼女
すべて
じじょう
事情
りよう
利用
する

She takes every circumstance into account.
わたし
きみ
すべて
You are everything to me.
わたし
そのすべて
ほん
しょり
処理
した

I disposed of all the books.
かれ
った
こと
すべ
した

He took back everything he said.
かれ
しゃちょう
社長
すべて
せきにん
責任
から
かれた

He was dispensed from all responsibilities of the president.
すべてバス
まんいん
満員
です
All the buses are full.
すべて
じゅんび
準備
かんりょう
完了

All systems are go.
すべて
とり
うた
える
かぎ
らない

Not every bird can sing.
げんざい
現在
すべてうまくいっている
Everything is all right at present.
すべ
ものこの
ほう
によって
つく
られた

Through him all things were made.
せんちょう
船長
ふね
すべて
しはい
支配
する

The captain controls the whole ship.
かれ
メアリーすべて
はな
させた

They made Mary tell everything.
かれ
にとって
かのじょ
彼女
すべ
です
She is everything to him.
すべて
だんし
男子
そのパーティーネクタイ
ちゃくよう
着用
する
ことなっている
Every boy is supposed to wear a tie at the party.
それすべて
わたし
たち
かしつ
過失
です
It was all our faults.
すべて
かのじょ
彼女
へんじ
返事
しだい

Everything depends on her answer.
かれ
すべて
りよう
利用
できる
しゅだん
手段
つか
使
った

He used all available means.
この
ほうりつ
法律
すべて
ひと
てきよう
適用
される

This law applies to everybody.
かのじょ
彼女
きぼう
希望
すべて
えた

All her hopes have vanished.
すべて
にんげん
人間
びょうどう
平等
である
しん
じられている

It is believed that all men are equal.
かれ
すべて
もんだい
問題
いた

He solved all the problems.
かよう
火曜
あさ
まですべて
えなければならない
です
We must finish everything before Tuesday morning.
すべて
しょうねん
少年
たち
げた

All the boys ran away.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×