×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
部
Components
221 examples found containing 'すみ' (results also include variant forms and possible homonyms)
すみませんが、
きょう
今日
は
で
出
かける
き
気
がしないんです。
I'm sorry, but I don't feel like going out today.
お
はな
話
し
ちゅう
中
すみません。
May I cut in?
すみませんが、お
ねが
願
いをきいてくださいませんか。
Excuse me, but could you do me a favor?
すみません、
たまご
卵
はどこにありますか？
Excuse me, where are the eggs?
すみません。
にほんご
日本語
のクラスは
げつようび
月曜日
にありますか。
Excuse me, is there a Japanese class on Mondays?
すみません、ビールを
さんぼん
三本
ください。
Excuse me. Can I have three beers, please?
すみませんが、
えき
駅
へ
い
行
く
みち
道
を
おし
教
えて
くだ
下
さい。
Excuse me, but will you show me the way to the station?
あなたをこんなに
なが
長
い
あいだ
間
ま
待
たせてすみません。
I am sorry to have kept you waiting so long.
なが
長
いことお
ま
待
たせして
す
済
みませんでした。
いま
今
まで
らいきゃく
来客
で
いそが
忙
しかったのです。
I'm sorry to have kept you waiting long. A visitor has kept me busy till now.
すみません、
よっか
四日
に
い
行
けません。
I’m sorry, but I can’t go on the 4th.
すみませんが
さとう
砂糖
を
と
取
っていただけませんか。
May I trouble you for the sugar?
すみません、
つぎ
次
の
ていりゅうじょ
停留所
で
お
降
りなければならないのです。
Excuse me, I have to get off at the next stop.
あして
足手
まといになる
こども
子供
をお
たの
頼
みしてすみません。
I am sorry to encumber you with the children.
すみませんが、もう
いちど
一度
い
言
って
くだ
下
さいますか。
I'm sorry, could you repeat that please?
お
じゃま
邪魔
してすみませんが、あなたに
でんわ
電話
がかかっています。
I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.
ええ、
とど
届
いたのをお
し
知
らせするのを
わす
忘
れてしまってすみません。
Yes, sorry, I forgot to acknowledge it.
すみませんが、
いちばん
一番
ちか
近
い
ちかてつ
地下鉄
の
えき
駅
を
おし
教
えてくれませんか。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?
（タクシーの
なか
中
で）「すみません、つぎのしんごうを
みぎ
右
にまがってください。」「はい、わかりました。」
(In a taxi) "Excuse me - please turn right at the next traffic light." "Yes, understood."
すみません。もう
いちど
一度
。
Sorry? Pardon?
すみませんが、
わたし
私
はこの
し
知
らせを
かれ
彼
に
ちょくせつ
直接
あ
会
って
はな
話
してあげたい。
Sorry, but I want to tell him this news face to face.
すみませんが、
いま
今
なんじ
何時
でしょうか。
Excuse me, do you have the time?
お
はなし
話
の
さいちゅう
最中
にすみません。
May I interrupt?
すみませんが、
ゆうびんきょく
郵便局
へ
い
行
く
みち
道
を
おし
教
えてくれませんか。
Excuse me, but would you please tell me the way to the post office?
すみません。
せいざ
正座
はできますが、
なが
長
くできるかわかりません。
I'm sorry! I can sit on my knees, but I don't know if I can do it for long.
お
はなし
話
の
とちゅう
途中
ですみません。
Excuse me for interrupting you.
すみません。
とつぜん
突然
の
こと
事
で、まだ
じょうきょう
状況
が
はあく
把握
できてないのですが。
Sorry, but it all came about so suddenly that I don’t have a handle on the situation yet.
すみませんがコショウを
と
取
っていただけませんか。
May I trouble you for the pepper?
すみませんが
こぜに
小銭
がありません。
I'm sorry, but I don't have any small change.
すみません、もう
いちど
一度
ゆっくり
い
言
ってください。
Excuse me, could you say that again more slowly?
すみませんが、どこで
の
乗
り
か
換
えたらいいか
おし
教
えて
くだ
下
さい。
Excuse me, but will you tell me where to change trains?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×