部
Components
170 examples found
containing 'すみません'
はつおん
発音
がわる
悪
くて、き
聞
きと
取
りにくかったらすみません。
Sorry if my pronunciation makes it difficult for you to understand me.
（レストランで）
きゃく
客
「すみません。じゅうごふん
１５分
ぐらいまえ
前
にあんない
案内
をおねが
願
いして、しばらくここでま
待
てってい
言
われたからま
待
っているんですけどまだですか。」
(At a Restaurant) Customer: "Excuse me. About 15 minutes ago, I asked to be seated and was told to wait here for a while, but I'm still waiting. Is it ready yet?"
ごめんどうかけてすみません。
かれ
彼
ならなに
何
をしてもほ
褒
められるだろう。
I'm sorry to have troubled you. No matter what he may do, he will be praised.
ひと
人
のもの
物
をあず
預
かっておいて、「な
無
くしました、すみません」です
済
まそうというゆうびんきょくがわ
郵便局側
のしんけい
神経
がりかい
理解
できない。
I don't understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you "Sorry, we lost it" and expect that to be the end of it.
まつばづえ
松葉杖
ってけっこうムズいな・・・。「すみません、ストレッチャーとお
通
ります！」
Crutches are pretty tricky ... "Excuse me, stretcher coming through!"
（
くつや
靴屋
で）きゃく
客
「すみません。このくつ
靴
のもうひと
一
つおお
大
きいサイズはありますか。」 / てんいん
店員
「あ、はい、かくにん
確認
しますので、しょうしょう
少々
おま
待
ちください。」
line from poem, haiku, dialogue etc.
(At a shoe store) Customer: "Excuse me. Do you have one size larger in these shoes?" Store Clerk: "Ah, I'll check. Please wait a moment."
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
