Components
1321 examples found containing 'ぜん' (results also include variant forms and possible homonyms)
ぜん
しんぶん
新聞
その
じけん
事件
おお
きく
げた

All the papers featured the case.
りょかん
旅館
ぜん
ぜん
うれしい
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.
その
かいしゃ
会社
ぜいび
税引
ぜん
りえき
利益
おく
ごせん
5000
まん
ドルだった
The company's profit amounted to $250 million before tax.
ぜん
ぼうず
坊主
じゃあるまい
まいにち
毎日
まいにち
毎日
いちじゅういっさい
一汁一菜
ダイエットメニュー
かんべん
勘弁
して

What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
わたし
ぜん
せきにん
責任
わされた

I am left with all the responsibility.
ぜん
せかい
世界
ひとびと
人々
へいわ
平和
せつぼう
切望
している

The whole world hungers for peace.
わたしたち
私達
へいわ
平和
しあわ
ちた
ひび
日々
いっしゅん
一瞬
うば
このテロリズムという
こうい
行為
まさに
ぜん
じんるい
人類
にとって
てき
える
でしょ
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
かれ
じぶん
自分
ぜん
しょうがい
生涯
まず
しい
ひとびと
人々
きゅうさい
救済
ささ
げた

He dedicated his whole life to helping poor people.
ぜん
じんるい
人類
つみ
ために
おれたち
俺達
のろ
われる

For all mans sins damned we shall be.
けいえいじん
経営陣
ぜん
しゃいん
社員
こんど
今度
かいぎ
会議
とうひょう
投票
おこな
わせる

Management will have all employees vote at the upcoming meeting.
きゅうきょくてき
究極的
うちゅう
宇宙
ひこう
飛行
ぜん
じんるい
人類
ゆうえき
有益
ものなろ
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.
じこ
事故
くるま
ぜん
そん
って
なげ
いている
けど
けが
怪我
なくてなにより
いのち
あって
ものだね
物種

I know you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive.
65
さい
える
アメリカ
じん
ぜん
じんこう
人口
12.5%
こうせい
構成
している

Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
かのじょ
彼女
ぜん
せいりょく
精力
スペイン
がくしゅう
学習
ささげた
She devoted all her energy to studying Spanish.
ぜん
ちきゅう
地球
ゆうめいじん
有名人
ふんぼ
墳墓
である
The whole earth is the sepulchre of famous men.
かがくてき
科学的
ちしき
知識
ぞうか
増加
とともに
にんげん
人間
あく
おこな
ちから
ぜん
おこな
ちから
ひれい
比例
して
えてきた

With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.
わたし
まえ
いた
かいしゃ
会社
ある
ふゆ
くら
よる
ぜん
しゃいん
社員
きゅうよ
給与
ごうだつ
強奪
されました

I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.
ぜん
あく
みわ
見分
ける
かなら
ずしも
やさしいことない
It is not always easy to distinguish good from evil.
わたし
わたし
かね
ほとんど
ぜんぶ
全部
つか
使
ってしまった

I've spent almost all my money.
かれ
ぜんぶ
全部
にん
です
They are five in all.
かのじょ
彼女
じかん
時間
ぜんぶ
全部
その
けんきゅう
研究
そそ
いだ

She gave all her time to the study.
この
かね
わたし
ぜんぶ
全部
ください
Give me all this money.
わたし
かれ
ぜんぶ
全部
っている

I know all of them.
とつぜん
突然
かり
ぜんぶ
全部
えた

Suddenly, all the lights went out.
るす
留守
あいだ
かね
ぜんぶ
全部
ぬす
まれてしまった

Someone has robbed us of all our money during our absence.
これ
ぜんぶ
全部
なか
いちばん
わる

This is the worst of all.
これ
きょう
今日
しごと
仕事
ぜんぶ
全部
わった

I've finished all the work for today.
ぜんぶ
全部
50
にん
いた
There were fifty persons in all.
くるま
かのじょ
彼女
かね
ぜんぶ
全部
つか
使

I spend all her money on the car.
ほとんど
ぜんぶ
全部
よくなった
Most everything has been improved.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×