部
Components
347 examples found containing 'たす' (results also include variant forms and possible homonyms)
なぜその
せいじか
政治家
は
だい
大
たすう
多数
の
いけん
意見
を
まっさつ
抹殺
しよ
うとするのか。
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?
その
しょうり
勝利
は
たすう
多数
の
じんめい
人命
を
ぎせい
犠牲
にしてかちとられた。
The victory was won at the cost of many lives.
たすう
多数
の
ひとびと
人々
が
にほん
日本
を
おとず
訪
れた
。
Scores of people visited Japan.
いいん
委員
の
だい
大
たすう
多数
はその
ぎあん
議案
に
はんたい
反対
とうひょう
投票
をした。
The majority of the committee voted against the bill.
ロンドンの
れっしゃ
列車
じこ
事故
で
たすう
多数
の
ひと
人
が
しぼう
死亡
。
Dozens die in London train crash.
その
がっこう
学校
は
はつめいか
発明家
を
たすう
多数
おく
送
り
だ
出
している
。
The school has turned out many inventors.
だい
大
たすう
多数
の
にほんじん
日本人
じゅうぎょういん
従業員
は
なつやす
夏休
み
を
みっか
3日
いじょう
以上
れんぞく
連続
して
と
取
りたい
と
かんが
考
えている
。
A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.
けいかん
警官
たい
隊
がデモ
たい
隊
に
たすう
多数
の
さいるい
催涙
たま
弾
を
な
投
げた
。
The police threw a large number of tear gas canisters at the demonstrators.
インサイダー
とりひき
取引
スキャンダルによって
たすう
多数
の
ひと
人
が
はさん
破産
しました
。
The insider trading scandal put a lot of people out of business.
たすう
多数
の
ひとびと
人々
がその
あらし
嵐
のために
な
亡
くなった
。
Many people were killed as a result of the storm.
かれ
彼
は
たすう
多数
の
ごえい
護衛
を
つ
連
れて
りょこう
旅行
した
。
He traveled with a large escort.
たすう
多数
の
もうしこみしゃ
申込者
の
なか
中
から
かれ
彼
が
えら
選
ばれた
。
He was chosen out of a number of applicants.
それが、こんなに
たすう
多数
の
ひと
人
が
ききん
饑饉
で
くる
苦
しんでいる
りゆう
理由
です。
That is why so many people are suffering from famine.
しかし、アメリカ
どうよう
同様
にほん
日本
も
ちゅうりゅう
中流
かいきゅう
階級
の
へいきんてき
平均的
しゅうにゅう
収入
の
ひとびと
人々
が
あっとうてき
圧倒的
たすう
多数
を
し
占
める
くに
国
なので、
つま
妻
たち
はメイドを
やと
雇
わず
、
じぶん
自分
で
なに
何
もかも
に
はげ
励
む
。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
とうてん
当店
ではレコードの
ざいこ
在庫
が
たすう
多数
あります。
We have hundreds of records in stock.
たすう
多数
の
しょくぶつ
植物
ひょうほん
標本
を
も
持
ち
かえ
帰
り
がくめい
学名
を
つ
付
けた
。
He brought back many plant samples and gave them scientific names.
しょうすう
少数
の
さっか
作家
と
しょうすう
少数
の
しゅだい
主題
についての
かんぜん
完全
な
ちしき
知識
のほうが、
たすう
多数
の
さっか
作家
と
しゅだい
主題
についての
ひょうめんてき
表面的
な
ちしき
知識
よりも
かち
価値
がある。
A perfect knowledge of a few writers and a few subjects is more valuable than a superficial one of a great many.
たすう
多数
の
ゆうめいじん
有名人
がその
うご
動
き
を
こうえん
後援
している
。
Many famous people are behind the movement.
そのウィルスのために
たすう
多数
の
ぞう
象
が
いのち
命
を
うしな
失
った
。
Because of that virus, many elephants lost their lives.
だい
大
たすう
多数
の
ひと
人
が
あつ
集
まる
ところは
しんたい
身体
しょうがいしゃよう
障害者用
にはつくられていない。
Most public places are simply not geared to people with disabilities.
すべてが
たすう
多数
の
かんさつしゃ
観察者
の
め
目
に
み
見
える
。
All this is visible to numerous observers.
アメリカでは
まいとし
毎年
たすう
多数
のフリーエージェントがチームを
うつ
移
る
。
In America, scores of free agents switch teams every year.
データの
たすう
多数
の
かんけい
関係
こうもく
項目
にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーが
ふかけつ
不可欠
である。
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.
かのじょ
彼女
のもとには
まいにち
毎日
、
たすう
多数
のファンレターが
とど
届
く
。
She receives scores of fan letters every day.
だい
大
たすう
多数
の
わかもの
若者
は
せんそう
戦争
の
きょうふ
恐怖
を
し
知
らない
。
Most young people don't know the terror of war.
こうえん
講演
には
たすう
多数
の
しゅっせきしゃ
出席者
があった。
A lot of people came to the lecture.
その
しょく
職
にはかなり
たすう
多数
の
おうぼしゃ
応募者
があった。
There were a good many candidates for the position.
だい
大
たすう
多数
の
ひとびと
人々
はその
けいかく
計画
に
はんたい
反対
である。
The mass of people are against the plan.
かいはつしゃ
開発者
は
しゅうごうたい
集合体
として
いか
以下
の
けんげん
権限
を
も
持
つ
。3:1の
さんせい
賛成
たすう
多数
をもって、この
けんしょう
憲章
を
しゅうせい
修正
できる。
Together, the developers may amend this constitution, provided they agree with a 3:1 majority.
かれ
彼
は
けっ
決
して
わたしの
たす
助
け
をかりない。
He never counts on my help.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×