部
Components
442 examples found containing 'たばこ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
はこれまでにたくさんの
たばこ
煙草
を
す
吸
っている
。
He's smoking more than ever.
「
たばこ
煙草
を
す
吸
って
もいいですか」「ええ、どうぞ」
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."
かれ
彼
はたばこを
いちにちいっぽん
一日一本
に
へ
減
らしていった
。
He tapered off to one cigarette a day.
ここで
たばこ
煙草
を
す
吸
う
のはご
えんりょ
遠慮
くださいませんか。
Please refrain from smoking cigarettes here.
きみ
君
は
たばこ
煙草
を
す
吸
う
のをやめるのが
せんけつ
先決
だ。
First, you have to stop smoking.
えいこく
英国
の
ほうりつ
法律
では16
さい
歳
いか
以下
の
こ
子
ども
がたばこを
か
買
う
こと
事
を
きんし
禁止
している
。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
ビルは
ちちおや
父親
がたばこをたくさん
す
吸
う
のを
いや
嫌
がっている
。
Bill hates his father smoking heavily.
た
食
べる
まえ
前
に
たばこ
煙草
の
ひ
火
を
け
消
し
なさい。
Put out your cigarette before you eat.
み
実
を
い
言
う
と、
わたし
私
は
むかし
昔
たばこ
煙草
を1日に2箱
す
吸
っていた
ものです。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
「たばこを
す
吸
って
もよろしいですか」「
けっこう
結構
ですよ。どうぞ、どうぞ」
"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead."
たばこ
煙草
を
す
吸
いすぎない
ようにしなさい。
Avoid smoking to excess.
はいしゃ
歯医者
で
は
歯
についたたばこのヤニを
と
取
ってもらう
と、
ひよう
費用
はどれくらいかかるでしょう?
About how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth?
ジョン、
わたし
私
は
きょう
今日
から
たばこ
煙草
をやめると
ちか
誓
います
。
I swear, John. As of today, I quit smoking.
たばこを
なんど
何度
も
やめようとしたけど、
す
吸
う
かんかく
感覚
が
す
好
き
だからやめられない。
I tried to quit smoking many times, but I like the sensation of inhaling, so I can't quit.
かれ
彼
の
たばこ
煙草
の
ひ
火
で
かのじょ
彼女
の
ふく
服
に
あな
穴
をあけた。
His cigarette burned a hole in her dress.
じぶん
自分
がたばこを
す
吸
っている
のを
はは
母
に
み
見
つかった
ひ
日
のことを、
かれ
彼
は
いま
今
でも
おぼ
覚
えている
。
He still remembers the day his mother found out he was smoking.
カーペットには
たばこ
煙草
の
こ
焦
げ
あと
跡
が
のこ
残
った
。
There were cigarette burns on the carpet.
たにん
他人
のことを
こうりょ
考慮
して
、たばこは
ひか
控
えて
くだ
下
さい
。
In consideration of others, please don't smoke.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
にたばこの
がい
害
を
なっとく
納得
させる
のに
たいへん
大変
くろう
苦労
した
。
I had difficulty convincing her of the dangers of smoking.
だれがここでたばこをすっていたようなにおいがする。
It smells as though someone has been smoking in here.
じゅうたんにたばこの
はい
灰
を
お
落
とさないで
ください。
Don't drop cigarette ash on the carpet.
きみ
君
は
さけ
酒
とたばこをやめるべきだ。
You should give up drinking and smoking.
ながい
長生
き
をしたければ、
たばこ
煙草
をやめなさい。
Give up smoking if you want to live long.
かれ
彼
は
いしゃ
医者
の
すす
奨
め
でたばこをやめた。
He stopped smoking on his doctor's advice.
たばこは
ひゃくがい
百害
あって
いちり
一利
なし
。
Smoking does much harm but no good.
たばこ
煙草
を
しめ
湿
らない
ようにしておきなさい。
Keep your cigarettes dry.
かれ
彼
は
つま
妻
と
こども
子供
たち
が
たの
頼
んだ
のでたばこをやめた。
He stopped smoking because his wife and children asked him to.
わたし
私
は
かれ
彼
に
たばこ
煙草
を
す
吸
う
なと
ちゅうこく
忠告
した
。
I advised him against smoking.
たばこの
りょう
量
を
へ
減
らし
なさい。
You should smoke less.
きみ
君
はすぐにたばこをやめるべきだ。
You are to give up smoking at once.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×