部
Components
224 examples found containing 'たべる'
せんご
戦後
、サンドイッチを
た
食
べる
せんりょうぐん
占領軍
へいし
兵士
へのニーズから
はち
8
まい
枚
ぎ
切
り
にスライスした。
After the war, they cut (loaves) into eight slices so that occupation soldiers could eat sandwiches.
なま
生
でも、
ちょうり
調理
し
ても、
また
又
タヒチの
でんとうてき
伝統的
な
デザートであるポエとしてもおいしく
た
食
べる
ことができます。
You can enjoy it raw, cooked, or in poe, a traditional Tahitian dessert.
ちょうしょく
朝食
を
じゅうぶん
十分
に
た
食
べる
のは
ひじょう
非常
に
けんめい
賢明
である。
Eating a good breakfast is very wise.
アメリカではもやしをサラダにして
た
食
べる
。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
わたし
私
たち
が
まいにち
毎日
やさい
野菜
を
た
食
べる
のはよいことだ。
It's good for us to eat vegetables every day.
べつ
別
に
こむぎ
小麦
アレルギありませんが、しばらく
たんすいかぶつ
炭水化物
を
た
食
べる
のをやめてみたいだけです。
It's not that I have a wheat allergy, I just want to stop eating carbohydrates for a while and see what happens.
ポップコーンは
た
食
べれば
た
食
べる
ほどもっと
た
食
べたく
なる。
The more popcorn you eat, the more you want.
なま
生
の
さかな
魚
を
た
食
べる
いぬ
犬
なんているのだろうか?
Are there dogs that eat raw fish?
わたしたち
私達
は
しっそ
質素
な
しょくもつ
食物
を
た
食
べる
のに
な
慣
れている
。
We are used to eating plain food.
むしば
虫歯
ができちゃって、
つめ
冷
たい
もの
物
を
た
食
べる
としみるんだ。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
トムは
しごと
仕事
に
むちゅう
夢中
になって
た
食
べる
ことも
わす
忘
れてしまった
。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
そんなに
た
食
べる
のは
いじょう
異常
だ。
It is abnormal to eat so much.
トムはあした
はや
早
く
ちょうしょく
朝食
を
た
食
べる
でしょう。
Tom will have breakfast early tomorrow.
そんなにたくさん
た
食
べる
のはばかげたことだ。
It's folly to eat so much.
いもを
た
食
べる
とおならがでる。
Potatoes give me wind.
あなたが
た
食
べる
しょくもつ
食物
で
す
好
き
でないものはよく
しょうか
消化
しない
。
Food you eat which you don't like will not digest well.
お
ちゃ
茶
は、
わがし
和菓子
を
た
食
べる
まえ
前
に
の
飲
みます
。
You drink the tea before you eat the Japanese sweets.
そして
あつ
暑
い
ときはあまり
た
食
べ
もの
物
を
た
食
べたくない
ですが、このやさいを
た
食
べる
とその
きも
気持
ち
が
すこ
少
しなくなります
。
And when it is hot, we sometimes don’t want to eat food, but this sensation is reduced when eating these vegetables.
にほんじん
日本人
は
ぜんたい
全体
として
べい
米
を
た
食
べる
こくみん
国民
です。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.
なっとう
納豆
は、
にお
臭
い
はひどいが、
た
食
べる
ととてもおいしい。
Natto smells awful but tastes delicious.
い
要
らない
なら
ぼく
僕
が
た
食
べる
よ。
If you don't want it, I'll eat it.
た
食
べる
まえ
前
に
たばこ
煙草
の
ひ
火
を
け
消
し
なさい。
Put out your cigarette before you eat.
にほん
日本
ではバスや
れっしゃ
列車
の
なか
中
で
もの
物
を
た
食
べる
のは
ぎょうぎ
行儀
が
わる
悪
い
。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
この
じつ
実
は
たべられます。
This berry is good to eat.
じつ
実
は
ビートを
た
食
べる
と、
にょう
尿
がうっすらピンク
いろ
色
をすることがあります。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
そんなにたくさん
た
食
べる
のは
いじょう
異常
だ。
It is abnormal to eat so much.
かれ
彼
の
た
食
べる
ものは
そまつ
粗末
だった。
His diet was abstemious.
もっと
くだもの
果物
を
た
食
べる
べきです。
You should eat more fruit.
われわれ
我々
はよく
さかな
魚
を
なま
生
で
た
食
べる
。
We often eat fish raw.
きみ
君
はその
さかな
魚
を
なま
生
で
た
食
べる
べきではなかった。
You shouldn't have eaten the fish raw.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×