Components
2521 examples found containing 'ため' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
じこ
事故
ため
しごと
仕事
できなくなった
His accident incapacitated him for work.
わたし
たち
おおあめ
大雨
ため
けなかった

The heavy rain prevented us from going fishing.
だいがく
大学
きょういく
教育
ちしき
知識
ひろ
げる
ためもの
University education is designed to expand your knowledge.
へや
部屋
じょ
しめ
湿
ため
まど
けた

I opened the windows to remove the damp from the room.
じょう
さん
びょうき
病気
ため
かいがん
海岸
ほよう
保養
いっていました
The young woman went to the coast to recuperate from an illness.
じっさい
実際
かれ
しっぱい
失敗
ふちゅうい
不注意
ためであった
His failure was in reality due to his lack of care.
データ
しゅうしゅう
収集
する
ため
つぎ
じっけん
実験
おこな
った

They conducted the following experiment to collect the data.
かれ
がっかりして
ふか
ため
いき
ついた
He exhaled a deep breath in discouragement.
あめ
ためコンサート
ちょうしゅう
聴衆
すく
なかった

Because of the rain, the audience at the concert was small.
ちてき
知的
どくしょ
読書
ため
ただ
しい
そくど
速度
などというもの
そんざい
存在
しない

There is no such thing as the right speed for intelligent reading.
けいさつ
警察
その
じけん
事件
しら
調
べる
ためあらゆる
どりょく
努力
している
The police are making every effort to look into the case.
れっしゃ
列車
じこ
事故
ため
おく
れた

The train was held up because of the railroad accident.
いえ
かえ
とちゅう
途中
クリスマスため
もの
した
I did some shopping for Christmas on my way home.
じこ
事故
ため
かれ
ことできなかった
The accident prevented him from coming.
かれ
いえ
こうにゅう
購入
する
ため
ちょきん
貯金
している
They are saving their money for the purchase of a house.
わたしたち
私達
りょこう
旅行
おおゆき
大雪
ため
ちゅうし
中止
なった
Our trip was canceled due to the heavy snow.
そのため
かれ
じせい
自制
した

That made him govern himself.
かのじょ
彼女
きょうふ
恐怖
ため
あお
ざめている

She looks pale with fear.
ちい
地位
ため
かれ
そうすることできた
His position enabled him to do so.
けっこん
結婚
する
ため
たいしょく
退職
させていただきたい
です
Please let me resign from the company so I can marry.
かれ
こども
子供
たち
ためだけ
わか
れないでいた

They only stayed together for the sake of their children.
あらし
ため
かれ
おく
れて
いた

Owing to the storm, they arrived late.
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
ため
わたし
おく
れました

I was late because of heavy traffic.
かど
過度
うんどう
運動
からだ
ためいうよりむしろ
がい
なる
Too much exercise does more harm than good.
かのじょ
彼女
せいけい
生計
たてるため
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いている

She works hard to earn her living.
わたし
けんこう
健康
ためたばこやめた
I gave up smoking for health.
かのじょ
彼女
いか
ため
わが
わす
れた

She forgot about me because she was angry.
かれ
いけん
意見
ため
きみ
かれ
ってもらいたい

I want you to meet him in order to hear his opinion.
しょうこ
証拠
ふじゅうぶん
不充分
ため
ひこく
被告
しゃくほう
釈放
された

In the absence of firm evidence the prisoner was set free.
あらし
ため
わたし
たち
がいしゅつ
外出
できなかった
The storm prevented us from going out.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×