Components
2523 examples found containing 'ため' (results also include variant forms and possible homonyms)
それ
ためあの
やま
のぼ

Let's climb that mountain to see it.
きんべん
勤勉
せいこう
成功
ため
じゅうよう
重要
ようそ
要素

Hard work is the main element of success.
てっ
する
ちから
らしく
きる
ため
かんが
かた
title (book, album etc.)
The Power of Sticking to One's Guns: How to Think to Live Like Oneself
かれ
じっか
実家
よう
あるためすぐ
かけていった

He had business at his family's home so he went at once.
かわい
可愛
たび
させた
ほう
いい
いま
うち
すこ
くろう
苦労
させた
ほう
ほんにん
本人
ため
I'd send my kid out on his own for a while if I were you. A few hard knocks at this point might do him some good.
それら
なに
ためです
What are they for?
こうつう
交通
じこ
事故
ため
かいぎ
会議
えんき
延期
せざる
えなかった
We had to put off the meeting because of the traffic accident.
まず
しさ
ため
かれ
けんきゅう
研究
つづ
ける
こと
でき
出来
なかった

Poverty prevented him from continuing his studies.
にく
くさ
った
あつ
ためです
The heat was responsible for the meat going bad.
たいふう
台風
ため
おきなわ
沖縄
りょこう
旅行
できなかった
A typhoon prevented us from going on our trip to Okinawa.
かれ
けいけん
経験
ふそく
不足
ため
しっぱい
失敗
した

He failed for want of experience.
こくれん
国連
なんみん
難民
しょくりょう
食糧
あた
える
ため
どりょく
努力
した

The UN endeavored to supply refugees with food.
かれ
おとうと
かれ
みおく
見送
ため
えき
った

His brother went to the station to see him off.
このため
かれ
いのち
うしなった
This lost him his life.
かれ
かぜ
風邪
ためマラソン
さんか
参加
あきらめました
He gave up taking part in the marathon on account of his cold.
もうこれ
いじょう
以上
わない
ほう
たが
ためです
It would be better for both of us not to see each other anymore.
よか
余暇
もくてき
目的
ため
しゅだん
手段
かんが
えられている

Leisure has been viewed as a means to an end.
らいしゅう
来週
にちようび
日曜日
わたし
たち
おか
せんせい
先生
ためパーティーするつもりです
Next Sunday we are going to have a party for Mr Oka.
かれ
おんがく
音楽
べんきょう
勉強
ためイタリア
った

He has gone to Italy to study music.
その
まち
こども
子供
たち
あんぜん
安全
ため
れて
かれた

Children in the town were taken away for safety.
わたし
たち
おおあめ
大雨
ため
けなかった

The heavy rain prevented us from going fishing.
へや
部屋
じょ
しめ
湿
ため
まど
けた

I opened the windows to remove the damp from the room.
じょう
さん
びょうき
病気
ため
かいがん
海岸
ほよう
保養
いっていました
The young woman went to the coast to recuperate from an illness.
かれ
がっかりして
ふか
ため
いき
ついた
He exhaled a deep breath in discouragement.
ちてき
知的
どくしょ
読書
ため
ただ
しい
そくど
速度
などというもの
そんざい
存在
しない

There is no such thing as the right speed for intelligent reading.
れっしゃ
列車
じこ
事故
ため
おく
れた

The train was held up because of the railroad accident.
いえ
かえ
とちゅう
途中
クリスマスため
もの
した
I did some shopping for Christmas on my way home.
かれ
いえ
こうにゅう
購入
する
ため
ちょきん
貯金
している
They are saving their money for the purchase of a house.
そのため
かれ
じせい
自制
した

That made him govern himself.
あらし
ため
かれ
おく
れて
いた

Owing to the storm, they arrived late.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×