部
Components
269 examples found containing 'ちちおや'
かのじょ
彼女
と
けっこん
結婚
したい
ひと
人
は
だれ
誰
でもまず
かのじょ
彼女
の
ちちおや
父親
を
せっとく
説得
しなければならない
。
Whoever wants to marry her must first convince her father.
かれ
彼
は
ちちおや
父親
の
しごと
仕事
を
う
受
け
つ
継
がなければならない
。
He must succeed to his father's business.
たろう
太郎
は
かのじょ
彼女
の
ちちおや
父親
の
ようだい
容態
を
たず
尋
ねた
。
Taro asked after her father.
だれ
誰
も
が
わたし
私
は
ちちおや
父親
にであるという。
Everybody says I look like my father.
かれ
彼
はかなり
ゆうふく
裕福
だが
けんやくか
倹約家
だ。その
てん
点
では
ちちおや
父親
に
に
似
てる
。
Though he is fairly well off, he is frugal. He takes after his father in that respect.
しょうじょ
少女
は
ちちおや
父親
の
うで
腕
に
いだ
抱
かれて
いえ
家
に
かえ
帰
った
。
The little girl was carried back home in her father's arms.
かれ
彼
が
いえ
家
を
と
飛
び
だ
出
した
のは
ちちおや
父親
が
きび
厳
しかった
せいだ。
His running away from home is due to his father's severity.
かれ
彼
は
ちちおや
父親
の
まえ
前
では
なに
何
もものが
い
言
えない
。
He can't say anything to his father's face.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
ちちおや
父親
の
ようだい
容態
を
たず
尋
ねた
。
She asked after his father.
かれ
彼
が
ちちおや
父親
を
ほこ
誇
り
に
おも
思
う
のも
とうぜん
当然
だ。
He may well be proud of his father.
ジョンはいい
おっと
夫
で、いい
ちちおや
父親
になるだろう。
John will make a good husband and father.
かれ
彼
は
かれ
彼
の
ちちおや
父親
ほど
たんき
短気
ではない。
He is less impatient than his father.
わたし
私
の
ちちおや
父親
は3
ねん
年
まえ
前
、すなわち1977
ねん
年
に
し
死
んだ
。
My father died three years ago, that is to say in 1977.
ねんちょう
年長
の
むすこ
息子
たち
は
いま
今
は
ちちおや
父親
からまったく
どくりつ
独立
している
。
The elder sons are now quite independent of their father.
かれ
彼
が
ちちおや
父親
の
いさん
遺産
を
そうぞく
相続
する
だろう。
He will succeed to his father's property.
「
きみ
君
の
ともだち
友達
は
ばか
馬鹿
か
なに
何
かか」と
ちちおや
父親
はたずねた。
"Is your friend an idiot or what?" asked the father.
かのじょ
彼女
は
ちちおや
父親
が
かねも
金持
ち
であることを
じまん
自慢
している
。
She is proud of her father being rich.
メアリーは
かれ
彼
の
ちちおや
父親
の
ようだい
容態
を
たず
尋
ねた
。
Mary asked after his father.
かれ
彼
はいつも
ちちおや
父親
の
かげぐち
陰口
を
い
言
います
。
He always speaks ill of his father behind his back.
かれ
彼
には
ちちおや
父親
の
しゃっきん
借金
を
しはら
支払
う
ぎむ
義務
があった。
He was bound to pay his father's debt.
かのじょ
彼女
は
い
行
きたくなかった
が、
かのじょ
彼女
の
ちちおや
父親
はむりやり
かのじょ
彼女
を
い
行
かせた
。
She did not want to go, but her father made her go.
その
ちい
小
さな
おとこ
男
の
こ
子
は
ちちおや
父親
の
うで
腕
に
いだ
抱
かれて
あんしん
安心
した
。
The little boy felt secure in his father's arms.
ビルは
ちちおや
父親
がたばこをたくさん
す
吸
う
のを
いや
嫌
がっている
。
Bill hates his father smoking heavily.
ちちおや
父親
が
し
死
んだ
あと
後
、
かれ
彼
が
じぎょう
事業
を
ひ
引
き
つ
継
いだ
。
He took over the business after his father died.
かのじょ
彼女
の
ちちおや
父親
は
まいつき
毎月
かのじょ
彼女
に
たがく
多額
の
こづか
小遣
い
をやる
よゆう
余裕
がある。
Her father can afford to give her a big allowance every month.
かれ
彼
ら
はその
しょうねん
少年
をだまして
ちちおや
父親
の
とけい
時計
を
ぬす
盗
ませた
。
They fooled the boy into stealing his father's watch.
きみょう
奇妙
な
はなし
話
だが、
かれ
彼
は
ちちおや
父親
の
ゆうれい
幽霊
を
み
見
た
。
Strange to say, he saw the ghost of his father.
かれ
彼
は
ちちおや
父親
の
しょうばい
商売
を
う
受
け
つ
継
がなくて
はならない。
He must succeed to his father's business.
りょうしん
両親
が
りこん
離婚
した
ため、その
しょうじょ
少女
はほとんど
ちちおや
父親
との
せっしょく
接触
がなかった。
Because the parents divorced, the girl had little contact with the father.
かれ
彼
は
ちちおや
父親
のまえでは
お
落
ち
つ
着
かなかった
。
He felt uneasy in his father's presence.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×