部
Components
271 examples found
containing 'てき'
(results also include variant forms and possible homonyms)
てき
敵
のゆうせい
優勢
なぐんじりょく
軍事力
のまえ
前
にかれ
彼
らはふくじゅう
服従
しなければならなかった。
They had to submit to the superior force of the enemy.
よ
良
いところ
所
:さまざま
様々
なコンボでじゆう
自由
にてき
敵
をりょうり
料理
するたの
楽
しさ。
Good points: The pleasure of disposing of enemies with a variety of combos.
わたしたち
私達
はいつまでゆうせい
優勢
なてき
敵
のこうげき
攻撃
にも
持
ちこたえることができるだろうか。
How long can we hold out against the superior enemy attacks?
われわれ
我々
のぐんたい
軍隊
にかんぜん
完全
にほうい
包囲
されてしまっててき
敵
はとうとうごうぶく
降伏
した。
Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us.
せいど
制度
てき
的
におお
大
きなかせ
枷
となるのは、ちょさくけん
著作権
のもんだい
問題
である。
Institutionally, a major restraint is the copyright problem.
かれ
彼
らはてき
敵
のうえ
上
にてんばつ
天罰
がくだ
下
ることをいの
祈
った。
They called down the wrath of God upon the heads of their enemies.
こうほう
後方
のてき
敵
はげんじょう
現状
あくまでたいろ
退路
をた
断
つだけのそんざい
存在
。
The enemy behind us presently exists solely to cut off our retreat.
「いくら
た
食
べてもふと
太
らないたいしつ
体質
だからだいじょうぶ
大丈夫
だ」「いま
今
このしゅんかん
瞬間
せかいじゅう
世界中
のひと
人
をてき
敵
にまわ
回
したよ」
"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."
こぐん
孤軍
ふんとう
奮闘
したけれど、しゅうか
衆寡
てき
敵
せず、かれ
彼
のビジネスプランはう
受
けい
入
れられなかったよ。
He put up a brave and lone struggle, but up against such heavy odds he couldn't get his business plan accepted.
トーテムポールと
よ
呼
ばれるこれらのはしら
柱
は、すうはい
崇拝
のたいしょう
対象
として、あるいはてき
敵
をおどろ
驚
かせるためにつく
作
られたとかんが
考
えられている。
These poles, called totem poles, are thought to have been worshipped or constructed for frightening enemies.
このまま
しょうへき
障壁
をは
張
っていてもし
死
ぬのをま
待
つだけだ!だからおれ
俺
たちはしょうへき
障壁
のそと
外
にで
出
て、てき
敵
をげいげき
迎撃
する、いいな!?
To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!?
わたしたち
私達
のへいわ
平和
でしあわ
幸
せにみ
満
ちたひび
日々
を、いっしゅん
一瞬
でうば
奪
いさ
去
るこのテロリズムというこうい
行為
は、まさにぜん
全
じんるい
人類
にとってのてき
敵
とい
言
えるでしょう。
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
いちじ
一時
、わたし
私
たちはてき
敵
だったが、わかい
和解
したからには、もうした
親
しいあいだがら
間柄
である。
At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other.
てき
敵
をけ
蹴
ち
散
らし、がいせん
凱旋
したおれ
俺
はみなにこうよ
呼
ばれるんだ!
Having scattered the enemy before me and triumphantly returned, this is how they would herald me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
