部
Components
459 examples found containing 'てくる'
ときどき
時々
、お
とう
父
さん
がひょっこり
わたし
私
に
たず
尋
ねてくる
。
Sometimes, father will ask me unexpectedly.
わたし
私
は
もど
戻
ってくる
。
I'll come back.
わたし
私
は
かれ
彼
が
ちか
近
づいてくる
のが
み
見
えた
き
気
がする。
I had a fancy that I could see him approaching.
わたし
私
は
かれ
彼
が2
かい
階
に
あ
上
がってくる
のを
み
見
かけました
。
I saw him coming upstairs.
わたし
私
はすぐに
かえ
帰
ってくる
。
I'll come back soon.
わたし
私
たち
が
かせい
火星
に
りょこう
旅行
する
ひ
日
がやがてくるだろう。
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
し
死
は
だれ
誰
にでもやってくる。
Death is certain to come to everybody.
きょう
今日
の
しんぶん
新聞
によれば、
たいふう
台風
がやってくるそうだ。
Today's paper says that a typhoon is coming.
こんど
今度
はいつ
たず
訪
ねてくる
のか。
When will you next visit?
あに
兄
はいつか
かえ
帰
ってくる
かしら。
I wonder if my brother will ever come back.
きみ
君
が
かえ
帰
ってくる
まで
ぼく
僕
はここにいるよ。
I'll stay here till you get back.
いそ
急
がない
と
あめ
雨
が
ふ
降
ってくる
よ。
Hurry up, or it will start raining.
あま
甘
い
かお
香
り
がそよ
かぜ
風
に
の
乗
ってくる
。
Sweet scents are borne on soft breezes.
あせ
汗
が
かれ
彼
の
かお
顔
からしたたり
お
落
ちてくる
。
Sweat is dripping from his face.
さむ
寒
い
きせつ
季節
がやってくるよ。
Cold weather is coming.
かこ
過去
の
あやま
過
ち
が
せま
迫
ってくる
。
My past indiscretions are coming back to haunt me.
なんにん
何人
かが
とお
通
り
を
わた
渡
ってくる
のがわかる。
I can see some people walking across the street.
なんじ
何時
に
かえ
帰
ってくる
の。
When will you come home?
きたな
汚
い
いぬ
犬
が
にわ
庭
に
はい
入
ってくる
のが
み
見
えました
。
I saw a dirty dog coming into the garden.
とお
遠
く
から
ひとかげ
人影
が
ちか
近
づいてくる
のがみえた。
I saw a figure approaching in the distance.
いしゃ
医者
は
ま
間
もなく
もど
戻
ってくる
だろう。
The doctor will be back before long.
あくま
悪魔
の
はなし
話
をすればやがてあなたのそばにやってくる。
Talk of devil, and he's presently at your elbow.
コブ
じょし
女史
が
かえ
帰
ってくる
ひ
日
が
ま
待
ち
どお
遠
しい
よ。ほんとに。
I'm looking forward to the day when Miss Cobb comes back, I can tell you.
ほら、
かのじょ
彼女
がやってくるよ。
There she comes.
ハレー
すいせい
彗星
は、2061
ねん
年
に
もど
戻
ってくる
。
Halley's Comet will come back in 2061.
どうしてこんなに
よる
夜
おそ
遅
く
たず
訪
ねてくる
のか。
How come you call on us so late at night?
ちょっと
きっぷ
切符
を
か
買
ってくる
。
I'm just going to run down to buy some tickets.
そろそろ
かれ
彼
がやってくる
じこく
時刻
だ。
It's about time for him to get here.
その
ひ
日
はやってくるであろう。
That day shall come.
ジュリーが
あした
明日
やってくると
し
知
って
ぼく
僕
は
おどろ
驚
いて
たお
倒
れそう
になったよ。
It floored me that Julie was coming for a visit tomorrow.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×