部
Components
206 examples found containing 'てはいけません'
あま
甘
い
ものを
こども
子供
に
た
食
べさせすぎて
はいけません。
You shouldn't let children eat too many sweets.
がっこう
学校
に
おく
遅
れて
はいけません。
Don't be late for school.
なに
何
が
お
起
こって
もあきらめてはいけません。
No matter what happens, you must not give up.
よご
汚
れた
て
手
で
め
目
をこすってはいけません。
Never rub the eyes when the hands are dirty.
えいご
英語
を
はな
話
す
ときに
まちが
間違
う
こと
事
を
おそ
恐
れて
はいけません。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
えいご
英語
を
はな
話
す
ときに
まちが
間違
い
をするのを
おそ
恐
れて
はいけません。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
いちど
一度
にたくさんの
しょくもつ
食物
を
た
食
べて
はいけません。
You must not eat too much food at one time.
もう
にど
二度
と
さけ
酒
にふけってはいけません。
You should not take to drinking again.
もう11
じ
時
です。おいとましなくてはいけません。
It's already eleven o'clock. I must be leaving now.
まだ
しょくたく
食卓
を
はな
離
れて
はいけませんよ。
You're not excused from the table.
ポケットの
て
手
を
い
入
れた
ままで
はつげん
発言
して
はいけません。
Don't speak with your hands in your pockets.
ぶどう
しゅ
酒
に
みず
水
を
ま
混
ぜて
はいけません。
You should not adulterate wine with water.
ドアをそのままにしておいてはいけません。
The door must not be left open.
ドアを
し
閉
めて
はいけません。
Don't close the door.
テーブルにひじをついてはいけません。
Don't put your elbows on the table.
つけで
か
買
って
はいけません。
Don't buy on credit.
だれが
き
来
て
もドアを
あ
開
けて
はいけません。
Whoever comes, don't open the door.
たとえ
なに
何
が
お
起
こって
も
けいかく
計画
を
か
変
えて
はいけませんよ。
Don't change your plans, whatever happens.
そんな
ひと
人
たち
とはつき
あ
合
って
はいけません。
You should not keep company with such people.
それは
ひみつ
秘密
です。
だれ
誰
にももらすことがあってはいけません。
It's a secret; don't give it away to anyone.
その
あた
辺
り
に
た
立
ち
い
入
って
はいけません。
Don't set foot in that neighborhood.
この
へや
部屋
の
なか
中
でボール
あそ
遊
び
をしてはいけません。
Don't play ball in this room.
その
じゅぎょうちゅう
授業中
は
にほんご
日本語
を
はな
話
して
はいけません。
You must not speak Japanese during the class.
その
て
手
を
はな
離
して
はいけません、さもないと
まいご
迷子
になってしまいます。
Don't let go of my hand, or you'll get lost.
その
こ
子
に
むり
無理
に
た
食
べさせて
はいけません。
Don't force the child to eat.
その
いぬ
犬
に
ちか
近
づいて
はいけません。
Don't go near the dog.
スープを
の
飲
む
さい
際
に
おと
音
を
た
立
てて
はいけません。
Don't make noise when you eat soup.
この
さむ
寒
い
のに、
かのじょ
彼女
を
そと
外
で
ま
待
たせておいて
はいけませんよ。
You must not leave her waiting outside in such cold weather.
このフロッピーをフォーマットしてはいけません。
You mustn't format this floppy disk.
きちんと
かんが
考
えて
から
はな
話
し
はじ
始
めなくて
はいけません。
You should think before you begin to speak.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×