Components
202 examples found containing 'できません'
ざんねん
残念
ながら
ていあん
提案
することできません
Unfortunately it will be impossible for us to accept your proposal.
どんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
して
ねん
ねん
えいご
英語
ものすることできません
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.
わたし
せいふ
政府
きょういく
教育
せいさく
政策
さんせい
賛成
できません
I don't agree with the government's policy on education.
ジョン
じぶん
自分
かぞく
家族
やしな
ことできません
John can't keep his family.
このテレビ
じゅう
10
ねん
まえ
つく
られた
ものので
ぶひん
部品
なくて
しゅうり
修理
できません
This TV was made ten years ago and there are no parts available, so it is impossible to repair it.
もう
わけ
ありません
いま
あなた
たす
ける
ことできません
I'm afraid I can't help you now.
わたし
たち
とても
こうふん
興奮
していた
のでじっと
すわ
っている
ことできませんでした
We were so excited that we couldn't sit still.
みせいさん
未精算
ある
ひょうじ
表示
され
はいしゃ
配車
いらい
依頼
できません
If the system shows an unpaid balance, car dispatch is not possible.
しかし
かれ
けいこく
警告
むし
無視
する
ことできません
I cannot, however, neglect his warning.
この
へや
部屋
なか
べんきょう
勉強
する
あつ
すぎます
これ
いじょう
以上
がまん
我慢
できません
This room is too hot to study in. I can't stand it any more.
あの
そうおん
騒音
もうこれ
いじょう
以上
がまん
我慢
する
こと
でき
出来
ません

I can't endure that noise a moment longer.
いったん
ふう
そのテープ
へんぴん
返品
できません
Once you break the seal, you can't return the tape.
あなたどんな
りゆう
理由
つけよ
わたし
あなた
こと
しん
じる
こと
でき
出来
ません

I can not believe you, whatever reasons you may give.
これから
つく
げられる
やくそく
約束
できません
I can't promise you that I can create something out of this.
もう
わけ
ない
けどできません
I'm sorry, but it's impossible.
しかしながら
わたし
あなた
いけん
意見
さんせい
賛成
できません
I cannot, however, agree to your opinion.
わたし
ちゅうごくご
中国語
はな
ことできます
ことできません
I can speak Chinese, but I can't read it.
わたし
つづ
まちがい
まった
ないことなど
きたい
期待
できません
You can't expect me to make no misspellings at all.
ゆうぼう
有望
けいやく
契約
ないよう
内容
よく
りかい
理解
できませんでした
Prospective buyers couldn't make heads or tails out of the contract.
ひと
てん
から
あた
えられる
でなければなにうけることできません
A man can receive only what is given to him from heaven.
えいご
英語
はな
せません
スペイン
なおさらできません
I cannot speak English, much less Spanish.
わたし
かれ
しょうたい
正体
みやぶ
見破
こと
でき
出来
ません
でした
I could not find him out.
そのニュース
いて
どんなにうれしかった
ひょうげん
表現
できません
I cannot express how happy I was at the news.
フランス
ことさえ
でき
出来
ない
ですまして
はな
ことなどとても
でき
出来
ません

I can't even read French, much less speak it.
かれ
しごとちゅう
仕事中
ので
めんかい
面会
でき
出来
ません

You can't see him because he is engaged.
さいぜん
最善
くします
よくいって
もくよう
木曜
いぜん
以前
える
こと
でき
出来
ません

I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.
かのじょ
彼女
しごと
仕事
こと
たず
ねられる
わたし
しごと
仕事
ふくざつ
複雑
ので
いちげん
一言
ようやく
要約
できません
った

Asked about her job, she said, "My job is too complicated to sum up in a word."
その
ほうりつ
法律
によってしばらくフットボールできませんでした
The law kept people from playing football for a while.
わたしパーティー
しゅっせき
出席
できませんそれでも
しょうたい
招待
ありがとう
I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same.
きょか
許可
ない
たちき
立木
ばっさい
伐採
くさき
草木
どせき
土石
ことできません
You cannot cut down standing trees or take plants, earth, stones, and so on without permission.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×