部
Components
265 examples found containing 'でない' (results also include variant forms and possible homonyms)
かねもう
金儲
け
をすることが
じんせい
人生
の
もくてき
目的
でない。
To make money is not the purpose of life.
わたし
私
はどの
にちようび
日曜日
も
ひま
暇
でない。
I am never free on Sundays.
すぐに
で
出
ない
と、
あさ
朝
のラッシュに
ま
巻
き
こ
込
まれてしまう
わよ。
If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic.
これがあなたにとって
やさ
易
しい
しごと
仕事
でないことは
よ
良
く
わ
分
かる
。
I appreciate that this is not an easy task for you.
ちゅうせい
中世
は
にんげん
人間
が
じゆう
自由
でない
じだい
時代
だった。
The medieval times were an age when a human being wasn't free.
わたし
私
としては、それは
しんじつ
真実
でないと
おも
思
います
。
As far as I am concerned, I don't think that's true.
そうでないことを
しめ
示
す
しょうこ
証拠
がある。
There is evidence to the contrary.
せいべつ
性別
で
ひと
人
を
わ
分
け
へだ
隔
て
すべきでない。
You should not discriminate against people because of their sex.
かんどう
感動
なき
げいじゅつ
芸術
は
ひと
人
の
しんずい
心髄
を
うご
動
かす
ものでない。
Art without deep emotion wouldn’t move people to the bottom of their hearts.
かれ
彼
を
ひなん
非難
する
つもりでないことを
いそ
急
いで
つけ
くわ
加
えなければならない
。
I must hasten to add that I do not mean to blame him.
かれ
彼
を
べんごし
弁護士
でないと
おも
思
う
。
I doubt if he is a lawyer.
りこう
利口
な
ひと
人
もいれば、そうでない
ひと
人
もいる。
Some are wise, some are otherwise.
かれ
彼
を
せっとく
説得
する
ことは
ふかのう
不可能
でないにしても、
こんなん
困難
だ。
It is difficult, if not impossible, to persuade him.
あなたが
た
食
べる
しょくもつ
食物
で
す
好
き
でないものはよく
しょうか
消化
しない
。
Food you eat which you don't like will not digest well.
わたし
私
の
あね
姉
は
りょうり
料理
が
じょうず
上手
でないし、
わたし
私
も
じょうず
上手
でない。
My sister is not a good cook, and neither am I.
かれ
彼
が
わたし
私
を
す
好
き
でないことが
わたし
私
にはわかってきた。
It has dawned upon me that he does not like me.
あなたは
ほか
他
の
ひと
人
たちの
えんじょ
援助
を
あ
当
て
にすべきでない。
You shouldn't rely on other people's help.
うそ
嘘
なんかつく
ひと
人
でない。
He's above telling a lie.
すうがく
数学
を
す
好
きな
せいと
生徒
もいれば、そうでない
せいと
生徒
もいる。
Some students like mathematics and others don't.
たにん
他人
のを
わるぐち
悪口
を
い
言
う
べきでない。
You should not speak ill of others.
わたし
私
が
かみ
神
でないのと
どうよう
同様
あなたも
かみ
神
ではない。
You are no more a god than I am.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かんが
考
え
を
ことば
言葉
にするのが
とくい
得意
でない。
He is not good at putting his thoughts into words.
もし
びょうき
病気
でないならご
いっしょ
一緒
する
のですが。
If I were not ill, I would join you.
こうもく
項目
が
ふ
増
えたり
へ
減
ったり
する
ひょうじ
表示
なら、Accessでなくて
ひょうけいさん
表計算
ソフト
を
かつよう
活用
すべきだと
おも
思
います
。
For a display where the data items increase and decrease I think you are best making use of a spreadsheet program, not Access.
このドレスはあなたのものほど
こうか
高価
でない。
This dress is cheaper than yours.
そっちょく
率直
に
い
言
って
かのじょ
彼女
は
す
好
き
でない。
Frankly speaking, I don't care for her very much.
かれ
彼
の
けいかく
計画
は
ちゅうし
中止
される
べきでない。
His plan ought not to be abandoned.
ランダーが
とうしょ
当初
からエメットのスタイルを
へんこう
変更
する
いと
意図
を
も
持
っていた
かどうかは
あき
明
らか
でない。
It is not clear whether Lander intended to alter Emmet's style from the beginning.
そうでないという
しょうこ
証拠
は
なに
何
も
な
無
い
。
There is no evidence to the contrary.
わたし
私
は
はし
走
る
のと
どうよう
同様
に
すいえい
水泳
も
とくい
得意
でない。
I'm not good at swimming any more than running.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×