部
Components
319 examples found containing 'でる' (results also include variant forms and possible homonyms)
えいご
英語
ではクラスで
かれ
彼
の
みぎ
右
に
で
出
る
もの
者
はいない。
He is second to none in English in his class.
どうして
きみ
君
は
で
出
る
とき
時
に
ちず
地図
を
も
持
ってこなかった
のだ。
Why didn't you get one before we left?
きみ
君
、
なんじ
何時
に
で
出
る
の。
What time will you leave?
この
みち
道
をでたら
はくぶつかん
博物館
にでます。
This road will take you to the museum.
ドアは
そと
外
に
で
出
る
と
じどうてき
自動的
に
し
閉
まります
。
The door will lock automatically when you go out.
へや
部屋
を
で
出
る
とき、
かれ
彼
は
でんき
電気
を
け
消
した
。
Leaving the room, he turned off the light.
でんわ
電話
が
な
鳴
っていた
が、それに
で
出
る
ひと
人
はいなかった。
The phone was ringing, but there was no one to answer it.
ナザレから
なに
何
かよいものが
で
出
る
だろう。
Nazareth! Can anything good come from there?
わたし
私
は6
じはん
時半
に
としょかん
図書館
を
で
出
る
つもりです。
I'm going to leave the library at six-thirty.
なつ
夏
の
ほう
方
が
ふゆ
冬
よりも
おお
多
く
の
くるま
車
が
どうろ
道路
にでている。
There are more cars on the road in the summer than in the winter.
かれ
彼
の
しょうせつ
小説
はフランス
ご
語
でもでています。
His novels also appear in French.
れっしゃ
列車
は
ごご
午後
2
じはん
時半
に
で
出
る
。
The train leaves at 2:30 p.m.
かれ
彼
は
だいがく
大学
を
で
出
る
とすぐに
けっこん
結婚
した
。
He married directly after he left the university.
ちほう
地方
の
こっかい
国会
にあたる
きかん
機関
は<
とどうふけん
都道府県
しちょうそん
市町村
>の
ぎかい
議会
であり、やはり
けってい
決定
きかん
機関
です。
Similar to the National Diet, there are legislative bodies that represent local areas. These are prefecture assemblies and municipal councils.
かれ
彼
は
じぶん
自分
が
せいこう
成功
した
ので
ゆうき
勇気
がでた。
He was encouraged by his success.
かじ
家事
をしながら
はたら
働
き
に
で
出
る
じょせい
女性
がたくさんいる。
Lots of women both run a home and go out to work.
へや
部屋
を
で
出
る
ときは、
あ
明
かり
を
け
消
した
かどうか
たし
確
かめて
くだ
下
さい
。
When you leave the room, please make sure you turn off the lights.
かのじょ
彼女
が
まち
町
から
で
出
る
ことはめったにない。
She rarely, if ever, goes out of town.
ベルが
な
鳴
る
のを
き
聞
く
とすぐに
かのじょ
彼女
は
でんわ
電話
にでた。
On hearing the bell, she answered the telephone.
ひしょ
秘書
はウイリアム
し
氏
が
でんわ
電話
にでられるまで、そのまま
ま
待
ってくれ
と
わたし
私
に
たの
頼
んだ
。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.
かのじょ
彼女
は
へや
部屋
を
で
出
る
とすぐに
な
泣
き
だ
出
した
。
She began to cry as soon as she left the room.
わたしたちはしばらく
ある
歩
いた
あとで
みずうみ
湖
にでた。
After we had walked for some time, we came to the lake.
たとえ
いえ
家
を
で
出
る
こと
事
になっても
じぎょう
事業
は
つづ
続
ける
。
Even if I have to sell my house, I'll keep my business going.
かれ
彼
の
ゆき
雪
の
はいく
俳句
は
しゅういつ
秀逸
であった。
His snow haiku was excellent.
そら
空
には
ほし
星
がたくさんでていてとても
かぞ
数
え
き
切
れない
。
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
なに
何
か
てつだ
手伝
う
ことがあるかと
おも
思
って
き
来
てみた
けど、
わたし
私
の
で
出
る
まく
幕
はなさそうだね。
I came here to see if there was something I could do to help, but there doesn't seem to be anything for me to do.
たいき
大気
おせん
汚染
は
えんとつ
煙突
から
で
出
る
けむり
煙
が
げんいん
原因
になる。
Smoke issuing from chimneys is a cause of air pollution.
きずぐち
傷口
から
ち
血
がでた。
Blood ran from the wound.
ぬれたコートが
かれ
彼
が
そと
外
にでていった
しょうこ
証拠
であった。
His wet coat was evidence that he had been outside.
かれ
彼
は
しけんかん
試験官
の
まえ
前
へ
で
出
る
と、
おく
臆
する
。
He is nervous before his examiners.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×