Components
914 examples found containing 'とも' (results also include variant forms and possible homonyms)
だれそう
ともそれまちがっている
It doesn't matter who says so, it's still wrong.
だれ
わたし
けいかく
計画
はんたい
反対
しよ
とも
わたし
じっこう
実行
する

Whoever may oppose my plan, I will carry it out nonetheless.
その
けいかく
計画
ぜひ
是非
とも
じっこう
実行
しなければならない

The plan must be carried out by all means.
かれ
ふたり
2人
むすこ
息子
いる
ふたり
2人
ともまだ
がっこう
学校
とお
ってない

He has two sons that don't go to school yet.
かれ
びょうき
病気
とも
まいにち
毎日
みま
見舞

He comes to see his sick friend day after day.
りょうしん
両親
ふたり
二人
とも
わたし
けいかく
計画
はんたい
反対
している
わけない
My parents didn't disagree with my plan.
いっしょ
一緒
いいかいもちろんいいとも
"May I join you?" "Why not?"
とも
わり
かれ
その
せきにん
責任
ける
つもり
He will take on the responsibility for his friends.
いちにち
一日
とも
えいご
英語
から
はな
れる

Do not stay away from English, even for a day.
どこ
ってもいい
ことはなくとうとう
わたし
こども
子供
ふたりとも
びょうき
病気
んでしまいました

"Wherever we went there was hardship, and two of our children even passed away from illness."
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
ぜひ
是非
とも
がいこくご
外国語
べんきょう
勉強
する
ようにしなさい
Try to study a foreign language by all means.
どんな
けっか
結果
なろとも
わたし
けいかく
計画
じっこう
実行
します

No matter what results may follow, I will carry out my plan.
その
さつ
ほん
りょうほう
両方
ともだめです
You can't have both books.
ひと
ぜんあく
善悪
とも
よる
A man is known by the company he keeps.
なに
ころ
とも
わたし
さいご
最後
まで
わたし
しゅぎ
主義
まも
つもり
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
なにごと
何事
あろとも
わたし
かくご
覚悟
めている

Whatever may happen, I am prepared for it.
かれ
ふたり
2人
むすめ
あり
ふたり
2人
とも
ゆうめい
有名
ピアニストなった
They had two daughters, who became famous pianists.
なにごと
何事
ころ
とも
わたし
それなしとげる
けっしん
決心
である
Come what may, I am determined to accomplish it.
この
かいぎ
会議
とても
じゅうよう
重要
です
ぜひ
是非
とも
しゅっせき
出席
して
ください
This is very important meeting. You ought not to miss it.
きょうだい
兄弟
ふたり
二人
とも
るす
留守
だった
Both the brothers were out.
こんご
今後
とも
しえん
支援
いただけますようよろしくお
ねが
いします
polite
I hope that you will continue to favor us with your support.
なにごと
何事
であろうとも
にんたい
忍耐
しなくて
はならない
Be the matter what it may, we must persevere.
きのう
昨日
てき
きょう
今日
とも
なることある
An enemy yesterday can be a friend today.
たとえ
たいよう
太陽
にし
西
から
のぼ
とも
わたし
けっしん
決心
えません

Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
いえ
りょうほう
両方
とも
ぜんしょう
全焼
した

Both buildings burned down.
きょう
今日
えいご
英語
じゆう
自由
つか
使
ことできること
ぜひ
是非
とも
ひつよう
必要
ことです
It is essential to have good command of English nowadays.
あなたようなどこ
うま
ほね
ともつかない
やから
むすめ
けっこん
結婚
させる
わけにはいかん
I can't very well let a fellow like you who could be from who knows where marry my daughter!
タバコ
って
よろしいですええ
けっこう
結構
ですとも
"Do you mind if I smoke?" "Not in the least."
げいじゅつ
芸術
ぼっとう
没頭
している
おお
ひと
たち
とも
こんい
懇意
にしてきた
I have intimately known many people who were immersed in the arts.
とも
えら
ときにどれだけ
ちゅうい
注意
して
もしすぎではない
You cannot be too careful in choosing your friends.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×