Components
971 examples found containing 'ないと' (results also include variant forms and possible homonyms)
ジェーンもっと
きゅうけい
休憩
とらない
しんけい
神経
すいじゃく
衰弱
なるかもしれない
If Jane does not rest more, she may have a nervous breakdown.
かのじょ
彼女
まだここ
ていない
みち
まよ
った
かも
れない
おも

She has not come here yet. I am afraid she may have lost her way.
ゆび
つか
使
って
しょくじ
食事
すること
なに
せいき
世紀
わたって
つづ
いてきた
ばかりでなく
ふたた
ひろ
まる
かもしれない
しん
じている
がくしゃ
学者
いる
Not only has eating with your fingers continued throughout the centuries, but some scholars believe that it may become popular again.
かれ
でんしゃ
電車
おく
れる
かもしれない
わたし
おも

I fear that he may be late for the train.
こくご
国語
もんだい
問題
できないというケース
みっ
あり
ひと
そくどく
速読
りょく
ないということです
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.
そでないという
しょうこ
証拠
ない
We have no proof to the contrary.
かれ
その
しごと
仕事
する
ちから
ない
おも

I doubt his ability to do the job.
なに
してる
かけいぼ
家計簿
うち
かけい
家計
カチカチからこういう
ところ
からちゃんとしない
"What're you doing?" "The household books. Our finances are pretty tight so we have to do things properly."
おろ
かな
こうい
行為
したかもしれない
おも
はじ
めた

I started to think I had behaved foolishly.
かのじょ
彼女
じかん
時間
ないいつも
ふへい
不平
たらたら
She keeps moaning that she has no time.
せき
シロップ
ほんばん
本番
まえ
ひとくち
一口
まない
かない

Cough syrup. If I don't drink a mouthful before going on stage I can't settle down!
れっしゃ
列車
おく
みこ
見込
んでおかない
といけない
We have to allow for the delay of the train.
れいがい
例外
つく
べきない
おも
います

I insist that exceptions not be made.
かれ
ない
おも
います

I think he won't come.
あま
よい
かんが
ない
おも
います

I'm afraid it's not a good idea.
だま
さもないたたき

Shut up, or I'll knock you out.
あした
明日
あめ
らない
おも

I don't think it'll rain tomorrow.
わたし
かれ
はなし
ほんとう
本当
ない
おも

I doubt the truth of his story.
はは
いないとき
かのじょ
彼女
いもうと
めんどうみる
In the absence of her mother, she looks after her sister.
わたし
かれ
しょうせつ
小説
つまらない
おも

I think little of his novel.
せた
ままいろさもないと
たれる

Keep down, or you'll be shot.
ちち
わたし
けんめい
懸命
はたら
かなければならない
った

My father said that I must work hard.
かない
ったら
かない

I'm not going, and that's that.
わたし
かれ
あやま
たいしたことないみなしている
I view his error as insignificant.
かのじょ
彼女
こた
えられない
おも
います

I'm afraid she can't answer.
かのじょ
彼女
だれ
まえ
でも
うた
わない
だんげん
断言
している

She firmly asserts that she will not sing in front of anybody.
かのじょ
彼女
しゅっちょう
出張
する
ように
たの
まれた
ことない
った

She denied having been asked to go on a business trip.
かのじょ
彼女
しごと
仕事
しない
った

She said no more work.
かのじょ
彼女
しあわ
でない
おも

I don't think she is happy.
わたし
かれ
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
なさいさもない
しっぱい
失敗
します
った

I told him to work hard or he would fail.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×