部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
396 examples found containing 'なかに' (results also include variant forms and possible homonyms)
せいと
生徒
の
なか
中
には
きりつ
規律
を
まも
守
るのが
たいへん
大変
なものもいる。
Some pupils find it difficult to follow the rules.
その
こども
子供
は
ははおや
母親
の
うで
腕
の
なか
中
に
いだ
抱
かれて
あんしん
安心
した。
That child felt secure in his mother's arms.
ごみはすべてこのかごの
なか
中
に
い
入
れなさい。
Put all your waste paper in this basket.
かぎ
鍵
を
へや
部屋
のなかに
お
置
いてきた。
The key was left in the room.
かのじょ
彼女
はすぐに
かれ
彼
が
ゆめ
夢
の
なか
中
に
で
出
てきた
みし
見知
らぬ
ひと
人
であることに
き
気
づいた。
She recognized him at once as the stranger in her dream.
くち
口
の
なか
中
には
みつ
蜜
、
こころ
心
の
なか
中
には
どく
毒
。
Honey in the mouth and poison in the heart.
かれ
彼
は
てがみ
手紙
を
ひ
火
の
なか
中
に
な
投
げ
こ
込
んだ。
He threw the letter into the fire.
かれ
彼
らの
なか
中
には
ぶき
武器
を
つく
作
る
さいのう
才能
のある
もの
者
がいた。
Some of them had a gift for making weapons.
こんちゅう
昆虫
の
なか
中
に
まわ
回
りの
いろ
色
と
おな
同
じ
いろ
色
になることができるものもある。
Some insects can take on the color of their surroundings.
わか
若
い
にほんじん
日本人
の
なか
中
には、
けっこん
結婚
するより
どくしん
独身
でいることを
この
好
む
もの
者
もいる。
Some young Japanese people prefer being single to being married.
かれ
彼
らは
ひとご
人混
みの
なか
中
に
おとこ
男
の
すがた
姿
をとらえた。
They caught sight of the man among the crowd of people.
いえ
家
にあがる
まえ
前
に
くつ
靴
を
ぬ
脱
げば
くつ
靴
の
どろ
泥
を
いえ
家
の
なか
中
に
も
持
ち
こ
込
まずにすむ。
If you take your shoes off before coming into the house you won't bring in any dirt from your shoes.
くらやみ
暗闇
の
なか
中
に
ひとかげ
人影
が
み
見
えた。
A form appeared in the darkness.
ゆき
雪
の
なか
中
に
かれ
彼
の
あしあと
足跡
がはっきりとついていた。
His steps were clearly marked in the snow.
びん
瓶
の
なか
中
にいくつかクッキーが
はい
入
っている。
There are some cookies in the jar.
タンクの
なか
中
には、あったとしてもごくわずかな
みず
水
しかない。
There's little water in the tank, if any.
えいせい
衛星
の
なか
中
には
ばくはつ
爆発
したものや
しょうとつ
衝突
した
もの
物
もある。
Some satellites have exploded or collided.
いしゃ
医者
が
まちが
間違
えることもあるし、
かんじゃ
患者
の
なか
中
には
きゅう
急
によくなる
ひと
人
もいるからです。
Doctors can be wrong, and some patients can suddenly improve.
しゃかい
社会
の
かちかん
価値観
はその
でんとう
伝統
の
なか
中
に
はんえい
反映
されている。
A society's values are reflected in its traditions.
がくせい
学生
の
なか
中
にはギターを
ひ
弾
くのが
す
好
きなものもいる。
Some of the students like to play the guitar.
その
ことば
言葉
のなかには、ある
たね
種
の
はちょう
波長
を
あ
合
わせるという
いみ
意味
がこめられている。
In that word is included the meaning of matching up to somebody’s particular wavelength.
ゆた
豊
かさの
なか
中
にあっても
がし
餓死
する
ひと
人
がいるのは
ざんねん
残念
なことである。
It is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty.
わたし
私
にとって
こども
子供
たちは
め
目
の
なか
中
に
い
入
れてもいたくないほどかわいいのです。
My children are very precious to me.
かれ
彼
が
で
出
て
い
行
けば
いえ
家
の
なか
中
に
へいわ
平和
になるだろう。
His departure means that there will be peace in the house.
れいぞうこ
冷蔵庫
の
なか
中
にトマトサラダを
い
入
れなさい。
Put the tomato salad in the refrigerator.
しかし
ほうい
方位
じしゃく
磁石
は
あたま
頭
にはなくからだの
なか
中
にあった。
But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body.
きこく
帰国
しじょ
子女
があの
くみ
組
の
なか
中
に
と
溶
け
こ
込
むのは
むずか
難
しいよ。
It's difficult for returnees to blend in with that class.
かばんの
なか
中
に
ほん
本
が２、３
さつ
冊
はい
入
っています。
There are a few books in the bag.
かびん
花瓶
のなかには
なんほん
何本
の
はな
花
がはいっていますか。
How many flowers are there in the vase?
ホテルの
なか
中
に
しゃしんや
写真屋
はありますか。
Is there a photo shop in the hotel?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×