Components
764 examples found containing 'なく' (results also include variant forms and possible homonyms)
いえ
なか
なく
にわ
ひと
やす
みしましょ

Let's take a rest in the garden instead of indoors.
ひつじ
なに

What sound does a sheep make?
だれ
せきにん
責任
なく
きみ
じしん
自身
せきにん
責任

No one to blame but yourself.
いま
ひつよう
必要
ことば
言葉
なく
こうどう
行動

Not words but action is needed now.
わたし
ちい
さな
おんな
ないている
いた

I heard a little girl crying.
かれ
かぞく
家族
もの
ふじゆう
不自由
なく
らせる
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた

He worked hard in order that his family might live in comfort.
トムだけなく
わたし
べんきょう
勉強
しなければならない

Not only Tom but I have to study.
もんだい
問題
なっている
てん
かのじょ
彼女
のうりょく
能力
なく
せいかく
性格

The point at issue is not her ability but her character.
にほん
日本
いうまでなく
かれ
たくさん
がいこく
外国
きって
切手
っている

He has many foreign stamps, not to mention Japanese ones.
かれ
ひつよう
必要
かね
なく
あい
です
What he needs is not money but love.
あらし
この
うえ
なく
はげ
しく
なってきた
The storm was at its worst.
わたし
いもうと
よく

My sister often cries.
かのじょ
彼女
うつく
しい
からなくみんな
しんせつ
親切
から
にんき
人気
ある
She is popular not because she is beautiful, but because she is kind to everyone.
かのじょ
彼女
わたし
あね
なく
はは
です
She is not my sister but my mother.
にほん
日本
おお
わかもの
若者
せいかつ
生活
もくてき
目的
なくぶらぶらしている
Many young Japanese people are drifting aimlessly in life.
とうぼう
逃亡
はんにん
犯人
つか
まえよ
ゆだん
油断
なく
みは
見張
った

I was on the alert for a fugitive criminal.
その
かな
しい
らせ
いて
かのじょ
彼女
なかずいられなかった
She could not but cry at the sad news.
オリンピック
もっと
だいじ
大事
こと
ことなく
さんか
参加
する
ことである
The most important thing in the Olympics is not to win but to participate.
かれ
ことわ
なく
わたし
へや
部屋
はい
ってきた

He entered my room without permission.
その
みずうみ
しぜん
自然
ものなく
じんこう
人工
によって
つく
られた
ものである
The lake is made not by nature but by art.
なに
しつもん
質問
ありましたら
えんりょ
遠慮
なく
れんらく
連絡
ください correspondence
Please do not hesitate to contact me if you have any questions.
その
ただ
ばかり
This child did nothing but cry.
かのじょ
彼女
しょうご
正午
そこなけばならない
She should be there at noon.
かかく
価格
よこく
予告
なく
へんこう
変更
される
ことあります
Prices are subject to change without notice.
かれ
もう
ぶん
なくよくはたらいている
He working all right.
かれ
いしゃ
医者
であるばかりなく
さっか
作家
ある
In addition to being a doctor, he is a writer.
かのじょ
彼女
げっきゅう
月給
なく
にっきゅう
日給
もらっている
She doesn't get paid by the month, but by the day.
まんいち
万一
かんが
える
ことやめればその
ひと
もはや
にんげん
人間
なくなるであろう
A man who should stop thinking would no longer be a man.
わたし
たち
じゅうぶん
十分
みず
ばかりなく
よご
れていない
みず
ひつよう
必要
している
We need not only adequate water but clean water.
あなたそんなに
かな
しそう
いていられない

I cannot abide hearing you cry so bitterly.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×