Components
158 examples found containing 'なっていた'
かのじょ
彼女
おとぎ
ばなし
むちゅう
夢中
なっていた
She was absorbed in reading a fairy tale.
ついに1314
ねん
この
きょうぎ
競技
とても
らんぼう
乱暴
きけん
危険
ものなっていたのでエドワード
にせい
二世
ほうりつ
法律
せいてい
制定
した
です
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.
かれ
いちじかん
一時間
そこで
よこ
なっていた
He has lain there for an hour.
かれ
ふりょう
不良
なかま
仲間
ぐるなっていた
He fell into bad company.
かれ
もっと
わる
ことなっていたかもしれない
おも
って
じぶん
自分
なぐさ
めた

He consoled himself with the thought that it might have been worse.
かれ
いちばんちゅうめ
一晩中目
まして
よこ
なっていた
He lay awake all night.
これら
どく
ひとびと
人々
ひじょう
非情
どくさいしゃ
独裁者
なすがままなっていた
These poor people were at the mercy of the cruel dictator.
ある
かようび
火曜日
こと
ごぜんちゅう
午前中
おそ
じかん
時間
はいしゃ
歯医者
ことなっていたので
いえ
いた
One Tuesday I stayed home because I had an appointment with the dentist later in the morning.
もしあなた
てつだ
手伝
ってくれなかったら
わたし
クビなっていたでしょ
Had it not been for your help, I would have been fired.
かれ
あんなに
わか
して
ななかったら
えら
がくしゃ
学者
なっていただろう
If he had not died so young, he would have become a great scientist.
そんな
おそ
ろしい
こうい
行為
うった
えた
とき
その
わかもの
若者
たいへん
大変
ぜつぼうてき
絶望的
なっていた
ちが
いない

The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act.
かのじょ
彼女
はじ
めて
ひこう
飛行
たいへん
しんけいしつ
神経質
なっていた
She was quite nervous about her first flight.
きみ
レインコートなければ
わたし
ずぶぬれなっていただろう
If it had not been for your raincoat, I would have been drenched to the skin.
かれ
その
いえ
いそ
いで
った
なっていたのでがっかりした
He hurried to the house only to be disappointed to find that it was empty.
かのじょ
彼女
こころ
やしん
野心
とりこ
なっていた
Her heart was dominated by ambition.
かれ
かのじょ
彼女
こと
かんが
えて
なんじかん
何時間
ました
まま
よこ
なっていた
He lay awake for hours thinking about her.
かのじょ
彼女
ちょっと
あいだ
こお
りついた
ようなっていた
She froze for a moment.
きみ
レインコートなかったら
わたし
ずぶぬれなっていただろう
Had it not been for your raincoat, I would have been drenched to the skin.
ざせき
座席
ふた
あいたままになっていた
Two seats remained vacant.
その
たわわなっていた
The tree was heavy with fruit.
かれ
トレード
してたら
スターズ
じぶん
自分
くび
める
ことなっていた
The Stars must be kicking themselves for giving him the boot.
しば
いつも
かようび
火曜日
きれいなっていた
いぜん
以前
ほど
ちか
ところまで
っていない
こと
がつき
はじ
めた

The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.
かのじょ
彼女
にゅうし
入試
まえ
して
しんけいしつ
神経質
なっていた
She was nervous before the entrance exam.
その
よる
とても
さむ
かった
ので
かえ
ってきた
とき
こご
えそう
なっていた
The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
これ
げんいん
原因
タイム
おお
きく
ロスしてしまいもしかしたらこのアクシデントなかったらレース
しゅうばん
終盤
もっと
なっていただろう
Due to this a lot of time was lost, it's possible that if it wasn't for this accident the final stage of the race would have been better.
かれ
くるま
かぎ
けられた
ままになっていた
His car remained locked.
わたし
たち
ずぶぬれなっていたとっても
しあわ
だった
We were soaked to the skin but very happy.
かのじょ
彼女
ねつ
いちじかんご
一時間後
さらに
たか
なっていた
Her fever was still higher an hour later.
なや
納屋
ドア
ふちゅうい
不注意
きん
はずれたままになっていた
The barn door had been carelessly left unlatched.
かれ
ぱら
って
だみ
ごえ
なっていた
He was drunk and his speech was thick.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×