部
Components
158 examples found
containing 'なっていた'
ついに1314
ねん
年
には、このきょうぎ
競技
はとてもらんぼう
乱暴
できけん
危険
なものとなっていたので、エドワードにせい
二世
はほうりつ
法律
をせいてい
制定
したのです。
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.
かれ
彼
はもっとわる
悪
いことになっていたかもしれないのだとおも
思
ってじぶん
自分
をなぐさ
慰
めた。
He consoled himself with the thought that it might have been worse.
これらの
き
気
のどく
毒
なひとびと
人々
はひじょう
非情
などくさいしゃ
独裁者
のなすがままになっていた。
These poor people were at the mercy of the cruel dictator.
ある
かようび
火曜日
のこと、ごぜんちゅう
午前中
のおそ
遅
いじかん
時間
にはいしゃ
歯医者
にい
行
くことになっていたのでいえ
家
にいた。
One Tuesday I stayed home because I had an appointment with the dentist later in the morning.
かれ
彼
はあんなにわか
若
くしてし
死
ななかったら、えら
偉
いがくしゃ
学者
になっていただろうに。
If he had not died so young, he would have become a great scientist.
そんな
おそ
恐
ろしいこうい
行為
にうった
訴
えたとき
時
、そのわかもの
若者
はたいへん
大変
ぜつぼうてき
絶望的
になっていたにちが
違
いない。
The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act.
きみ
君
のレインコートがなければ、わたし
私
はずぶぬれになっていただろう。
If it had not been for your raincoat, I would have been drenched to the skin.
かれ
彼
はそのいえ
家
へいそ
急
いでい
行
ったが、あ
空
きや
家
になっていたのでがっかりした。
He hurried to the house only to be disappointed to find that it was empty.
きみ
君
のレインコートがなかったらわたし
私
はずぶぬれになっていただろう。
Had it not been for your raincoat, I would have been drenched to the skin.
かれ
彼
をトレードにだ
出
してたら、スターズはじぶん
自分
のくび
首
をし
絞
めることになっていたね。
The Stars must be kicking themselves for giving him the boot.
しば
芝
はいつもかようび
火曜日
にはきれいになっていたが、いぜん
以前
ほどき
木
にちか
近
いところまではか
刈
っていないことにき
気
がつきはじ
始
めた。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.
その
よる
夜
はとてもさむ
寒
かったので、かえ
帰
ってきたとき
時
はこご
凍
えそうになっていた。
The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.