Components
1217 examples found containing 'なら' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
なら
わたし
よりそれうまくやれる
He is able to do it better than I am.
わたし
ならすぐ
しゅっぱつ
出発
する
ことすすめる
I'd advise starting at once.
たがっている
ひと
なら
だれ
でも
まね
きなさい

You may invite any person who wants to come.
もしあなたならその
しごと
仕事
もう
だろう
Were I you, I would apply for the job.
どのくらいなら
ねび
値引
できます
How much of a discount can you give?
わたし
たちば
立場
ならどうします
If you were in my place, what would you do?
かれ
なら
奈良
ぎて
じっぷん
10分
くるま
ガス
けつ
になった
Ten minutes after they had passed Nara, the car ran out of gas.
らいしゅう
来週
にちよう
日曜
なら
いてます

I'll be free next Sunday.
かれ
じむしょ
事務所
ならちょっと
さき
です
His office is right up there.
せたい
なら
かんしょく
間食
ひか
える
べき
If you want to become thin, you should cut back on the between-meal snacks.
かれ
なら5000ドル
はら
える

He is good for five thousand dollars.
この
ぼうし
帽子
1000
えん
なら
やす

At 1,000 yen, this hat is cheap.
ひつよう
必要
なら
きみ
いっしょ
一緒

I will go with you if necessary.
すいどうすい
水道水
ねん
いっかい
1回
いどみず
井戸水
なら
ねん
にかい
2回
すいしつ
水質
けんさ
検査
すす
めします

We recommend that mains water have a water-quality test carried out once a year, well water twice a year.
わる
かった
けれどもあの
ていど
程度
ならまだましだった
Bad as it was, it could have been worse.
ペン
ひつよう
必要
なら
してあげよ

If you need a pen, I'll lend you one.
あした
明日
なら
わたし
れんらく
連絡
れます

You can get in touch with me tomorrow.
あれなら
ぜったい
絶対
だいじょうぶ
大丈夫

Yeah, she must be the sure thing!
けいたい
携帯
でんわ
電話
から
こくさい
国際
でんわ
電話
かけてもモビラなら
いっぷん
1分
あたり
にじゅう
20
えん
かけられます
Even making an international phone call from a mobile, if it's Mobila then you can do it for 20 Yen per minute.
もし
まちが
間違
あるなら
なお
なさい
Correct errors, if any.
がいこく
外国
なら
ふね

If I were to go abroad, I would go by boat.
いちど
一度
だけならまだしも
にど
二度
しっぱい
失敗
してしまった

Once would have been OK, but alas I failed twice.
あなたなら
かいけつ
解決
できるもの
かくしん
確信
しています

Since it is you, I have confidence you can solve it.
どうせやるなら
じょうず
上手
やれ
If you do it at all, do it well.
きみ
ためなら
よろこ
んで
なんでもする
I am ready to do anything for you.
わたし
ことば
言葉
あなた
きず
ついた
ならごめんなさい
I am sorry if my words hurt you.
きみ
きたくない
なら
ひつよう
必要
ない
You don't need to go unless you want to.
しんし
紳士
ならそんなことしません
A gentleman wouldn't do such a thing.
がっこう
学校
った
ことない
ひと
かもつ
貨物
じどうしゃ
自動車
からもの
ぬす
みかねない
だいがく
大学
きょういく
教育
けた
ひと
なら
てつどう
鉄道
ぜんぶ
全部
ぬす
みかねない

A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.
その
しごと
仕事
いがい
以外
ならなんでもやる
I'll do anything but that job.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×