部
Components
287 examples found
containing 'に対して'
(results also include variant forms and possible homonyms)
あなたは
じぶん
自分
にしめ
示
してもらいたいとおも
思
うようなおも
思
いやりをたにん
他人
のかんじょう
感情
にたい
対
してかなら
必
ずしもしめ
示
しなさい。
You do not always show that regard for the feelings of others which you would wish shown to you.
あなたは
じぶん
自分
のぶんたん
分担
のしごと
仕事
をしないことにたい
対
していつもいいわけばかりしている。
You are always making excuses for not doing your share of the work.
わたし
私
どものみつもりしょ
見積書
にたい
対
してごしつもん
質問
がありましたら、しきゅう
至急
ごれんらく
連絡
ください。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.
せいふ
政府
はむほうもの
無法者
たちのげきとつ
激突
にたい
対
してだいたん
大胆
にたいしょ
対処
した。
The government acted boldly to deal with the outlaw uprising.
この
わこうど
若人
にたい
対
してねたましくおも
思
うきも
気持
ちを、きみ
君
はやむをえ
得
ないものとう
受
けい
入
れなければならない。
You need to come to terms with your jealousy of this young man.
ちち
父
はわたし
私
がかれ
彼
にたい
対
してしつれい
失礼
なげんどう
言動
をとったとき、いか
怒
りでかお
顔
がま
真
っか
赤
になった。
Father went red with anger when I behaved rudely towards him.
その
ろうどう
労働
くみあい
組合
はほしゅとう
保守党
にたい
対
してしはいてき
支配的
なえいきょうりょく
影響力
をこうし
行使
する。
The union exerts a dominant influence on the conservative party.
おとこ
男
はじょうじょう
情状
しゃくりょう
酌量
をもと
求
めたが、おか
犯
したつみ
罪
にたい
対
して20ねん
年
のちょうえきけい
懲役刑
がい
言
いわた
渡
された。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.
しぜん
自然
は、かんきょうめん
環境面
でのきけん
危険
にたい
対
してはた
他
のかたち
形
のぼうぎょ
防御
をあた
与
えている。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.
その
おとこ
男
はわたし
私
におまえ
前
はだれ
誰
かとたず
尋
ねたが、そのしつもん
質問
にたい
対
してはわたし
私
はこた
答
えるひつよう
必要
はないとおも
思
った。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
