部
Components
551 examples found
containing 'ねん'
(results also include variant forms and possible homonyms)
しばいごや
芝居小屋
あとち
跡地
にがっこう
学校
がた
建
てられたのが1905ねん
年
しがつ
4月
でした。
In April 1905 a school was built on the site of the theater.
せんきゅうひゃくきゅうじゅうきゅう
1999
ねん
年
しがつ
4月
ついたち
1日
よりちかてつ
地下鉄
うんちん
運賃
がねあ
値上
げになります。
Subway fares will be raised as of April 1st, 1999.
へいせい
平成
16ねん
年
いちがつ
1月
ついたち
1日
から、かいせい
改正
ろうどう
労働
きじゅんほう
基準法
がしこう
施行
されます。
The reformed Labour Standards Act will be in force from Jan 1st 2004.
1968
ねん
年
、ぶんかちょう
文化庁
ほっそく
発足
によりぶんかちょう
文化庁
ふぞく
付属
きかん
機関
となった。
The organization became a unit of the Agency for Cultural Affairs when the Agency was inaugurated in 1968.
2011
ねん
年
のさいしょ
最初
のつき
月
のりえき
利益
も100まん
万
えん
円
をこ
越
えました。
The revenues for the first month of 2011 exceed 1 000 000 yen.
「
に
2
い
位
じゃだめなんでしょうか」から12ねん
年
、じゅばく
呪縛
はと
解
けたのか
(It's Been) 12 Years Since (We Heard) “Isn't Second Place Enough?”―Has the Spell Been Broken?
「
ぶんか
文化
のひ
日
」は、しょうわ
昭和
にじゅうさん
23
ねん
年
のしゅくじつほう
祝日法
せいてい
制定
とうしょ
当初
からもう
設
けられているこくみん
国民
のしゅくじつ
祝日
です。
'Culture Day' is a national holiday originally established with the enactment of the National Holidays Law in Showa year 23 (1948).
Source: https://www.gov-online.go.jp/useful/article/202112/3.html
その
けんきゅうじょ
研究所
がせつりつ
設立
されたのは1960ねん
年
だい
代
こうはん
後半
です。
The research institute was established in the late 1960s.
ここ2、3
ねん
年
、がいこく
外国
をりょこう
旅行
ちゅう
中
にこうつう
交通
じこ
事故
でしぼう
死亡
またはふしょう
負傷
したにほんじん
日本人
はおお
多
い。
During the past several years, many Japanese have been either killed or injured while traveling overseas.
2000
ねん
年
ににほん
日本
のいりょう
医療
せいど
制度
がせかいいち
世界一
だが、2003ねん
年
にけんしゅうい
研修医
せいど
制度
がはじ
始
まってめ
目
にみ
見
えてわる
悪
くなった。
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.
じぶん
自分
が20ねん
年
まえ
前
にはじ
始
めたプロジェクトが、こうはい
後輩
たちのどりょく
努力
でこん
今
みの
実
ったのをし
知
るのはかんがいひとしお
感慨一入
だ。
It is a great feeling to know that the project I started 20 years ago has now come to fruition, thanks to the efforts of my juniors.
1941
ねん
年
の12がつ
月
ににほん
日本
とアメリカのあいだ
間
でせんそう
戦争
がぼっぱつ
勃発
したとき
時
、わたし
私
はう
生
まれていなかった。
When war broke out between Japan and the United States in December 1941, I hadn’t been born.
1955
ねん
年
ごろ
頃
まで
迄
はおお
多
くのすいせいどうぶつ
水棲動物
がせいそく
生息
していたせいりゅう
清流
で
Until about 1955, many aquatic animals were living in the clear stream
にせんいち
2001
ねん
年
しがつ
4月
ついたち
1日
からじゅぎょうりょう
授業料
が、じっ
10
%ちか
近
くねあ
値上
げになります。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.
さくねん
昨年
はいじょう
異常
なれいか
冷夏
で、いなさく
稲作
はじゅう
10
ねん
年
ぶりのきょうさく
凶作
だった。
It was exceptionally cold last summer, and the rice crop was the worst in 10 years.
『
ごくどう
極道
のつま
妻
たち』は、1986ねん
年
、とうえい
東映
はいきゅう
配給
もう
網
によりこうかい
公開
されたヤクザえいが
映画
。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.
ベン・マニーが
ちゅうしん
中心
となっているデータてんそう
転送
ぶんかかい
分科会
は、1999ねん
年
いちがつ
1月
14にち
日
にミーティングをします。
The working group on data transfer, led by Ben Manny, will hold a meeting on Jan 14, 1999.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.