部
Components
155 examples found containing 'のむ' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
くすり
薬
を
の
飲
む
まえ
前
には
ないかい
内科医
の
いけん
意見
を
き
聞
く
べきだ。
You should ask a physician for his advice before taking this medicine.
けいさつかん
警察官
は
きんむちゅう
勤務中
に
さけ
酒
を
の
飲
む
ことは
きんし
禁止
されている
。
The police aren't allowed to drink on duty.
かれ
彼
は
ときどき
時々
ワインをたしなむが、たいていはウイスキーを
の
飲
む
。
He enjoys wine sometimes, but mostly he drinks whisky.
かのじょ
彼女
は
たいじゅう
体重
を
へ
減
らす
ためにソフトドリンクの
か
代
わり
に
みず
水
を
の
飲
む
ことにした。
She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.
いしゃ
医者
は
わたし
私
にもっと
ぎゅうにゅう
牛乳
を
の
飲
む
ようにと
すす
勧
めた
。
The doctor advised me to drink more milk.
せんじつ
先日
の
よる
夜
のパーティーで、
あに
兄
は
すこ
少
し
のみ
す
過
ぎて
よ
酔
いつぶれてしまった
。
At the party the other night, my brother drank a bit too much and passed out.
かれ
彼
は
さけ
酒
を
の
飲
む
と、
むすこ
息子
の
ぐち
愚痴
をこぼすのがお
き
決
まり
だ。
He never drinks without complaining about his son.
かれ
彼
はずいぶんと
さけ
酒
を
の
飲
む
が、いつも
よ
酔
っていない
ように
み
見
える
。
He drinks a lot but always seems sober.
かれ
彼
はあまりにも
たいりょう
大量
のビールを
の
飲
む
。
He drinks a huge amount of beer.
この
くすり
薬
を
の
飲
む
と
い
胃
の
けいれん
痙攣
が
なお
治
ります
。
This medicine will ease your cramps.
かれ
彼
はかたずをのんで
しあい
試合
を
みまも
見守
っている
。
He held his breath while watching the match.
きみ
君
が
の
飲
む
ついでに、
ぼく
僕
の
ぶん
分
も
い
入
れてくれない
かな。
Would you mind making an extra cup of coffee whenever you decide to have some?
の
飲
めば
の
飲
む
ほど
ちゅう
注
いりょく
意力
が
にぶ
鈍
る
。
The more you drink, the less careful you will be.
そして、
と
飛
ん
だり、
は
跳
ね
たりしてきれいな
みず
水
をのみました。
So they hopped down to the spring and drank from the clear water.
ねむ
眠
く
ならないにはコーヒーを
の
飲
む
のがいい。
In order to stay awake I may have to drink more coffee.
お
さけ
酒
を
の
飲
む
とすぐに
あか
赤
く
なっちゃうんです。
The minute I have something to drink, I turn bright red.
ヨーロッパ
じん
人
はワインを
の
飲
む
のが
す
好
き
だ。
The European likes to drink wine.
「くれるの?」「いやあ、ホテルで
の
呑
む
んですよ」「だろうね」
"Can I have it?" "Sorry, I drank it at the hotel!" "Thought so."
ジョンはスコッチを、メアリーはバーボンを
の
飲
む
。
John drinks Scotch and Mary bourbon.
この
いど
井戸
の
みず
水
は
の
飲
む
のに
てき
適
している
。
The water of this well is good to drink.
こおり
氷
がない、その
うえ
上
きょう
今日
はアイスティーを
の
飲
む
には
さむ
寒
すぎる
。
There's no ice, and in any case it's too cold today for iced tea.
コーヒーを
いっぱい
一杯
の
飲
む
と
あたま
頭
が
さ
冴
える
。
I feel more alert after drinking a cup of coffee.
ひとびと
人々
はますますオレンジジュースを
の
飲
む
ようになった。
People came to drink orange juice more and more.
そのとき
やまおとこ
山男
は、
がんやく
丸薬
を
ひと
一
つぶそっとのみました。
The mountain man quietly swallowed one pill.
やす
休
み
の
まえ
前
などは
すこ
少
し
はめ
羽目
を
はず
外
して
の
飲
む
のだが、
もり
杜
なか
仲
ちゃわ
茶割
り
で
の
飲
む
と
ふつかよ
二日酔
い
が
まった
全
く
ない。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.
せめて
びょうき
病気
のときぐらいはお
さけ
酒
をのまないぐらいの
ふんべつ
分別
を
も
持
つ
べきだ。
You should have enough sense not to drink, at least during your illness.
わたし
私
は
こうふん
興奮
して
かたず
固唾
をのんだ。
I held my breath in excitement.
かれ
彼
は
みず
水
でも
の
飲
む
かのようにウイスキーを
の
飲
んだ
。
He drank the whisky as if it were water.
ど
度
を
こ
越
して
さけ
酒
を
の
飲
む
と
けんこう
健康
を
がい
害
します
よ。
You will ruin your health if you drink without measure.
わたし
私
はかたずをのんでその
こうけい
光景
を
み
見
つめていた
。
I was watching the scene holding my breath.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×