部
Components
181 examples found containing 'はそん'
いくら
わる
悪
くて
も
かのじょ
彼女
はそんな
びょうき
病気
では
し
死
にはしないだろう。
Even in the worst case, she will not die of such an illness.
あの
できごと
出来事
はそんなに
としよ
年寄
り
でなくても
おぼ
覚
えている
よ。
You don't have to be very old to remember that event.
あなたはそんな
おおごえ
大声
で
はな
話
す
ひつよう
必要
はない。
You don't have to talk so loud.
あなたはそんな
たいきん
大金
をどうやって
て
手
に
い
入
れた
のですか。
How did you come by such a big sum of money?
あなたはそんなに
はや
早
く
お
起
きる
ひつよう
必要
はない。
You don't have to get up so early.
あなたはそんなに
いそ
急
いで
い
行
く
ひつよう
必要
はない。
You don't need to go in such a hurry.
ああ、
うし
牛
の
ちち
乳
はそんなふうに
しぼ
搾
る
のですか。
Oh, is that the way you milk a cow?
かれ
彼
ら
はそんなに
わる
悪
い
やつらではない。
They are not such a bad lot.
かれ
彼
はそんなことを
い
言
う
とはどうかしているにちがいない。
He must be crazy to say such a thing.
かれ
彼
はそんなことをやりかねない。
He is capable of doing such a thing.
せんせい
先生
はそんなことを2
ど
度
としないように
わたし
私
に
ちゅうい
注意
した
。
My teacher warned me not to do it again.
しけん
試験
に
ごうかく
合格
する
ためにはそんなに
べんきょう
勉強
する
には
およ
及
ばない
。
You need not work so hard in order to pass the examination.
わたし
私
はそんなことをするほどばかではない。
I know better than to do such a thing.
ボブはそんなに
とお
遠
く
にいる
ははおや
母親
に
でんわ
電話
し
、
しはら
支払
い
が
おお
多
い
のにほとんどはなせないというのはばかげているとおもっている。
Bob thinks it is a silly idea to call his mother who is so far away, to spend so much, and to say so little.
なぜ
きみ
君
はそんなに
かく
隠
し
だ
立
て
するのか。
Why are you being so secretive?
なぜ
きみ
君
はそんなことを
かれ
彼
に
い
言
った
んですか。
Why did you say such a thing to him?
なぜ
きみ
君
はそんなに
かな
悲
しそう
な
かお
顔
をしているのか。
Why are you looking so sad?
あたしの
し
知
っている
かぎ
限
り
ではそんな
かたり
語
はない。
So far as I know, there is no such word.
おれ
俺
はそんなこの
まち
町
が
す
好
き
だ。
いしだん
石段
とかが
おお
多
い
のはネックだが・・・。
I like this town as it is. Although, there being so many stone stairs is a bit of a pain...
かのじょ
彼女
はそんな
こと
事
をしなければよかったのに。
She should not have done such a thing.
かのじょ
彼女
はそんなことを
い
言
う
ほど
せけんし
世間知
らず
ではない。
She isn't so green as to say so.
かれ
彼
ら
はそんなに
わる
悪
い
れんちゅう
連中
ではない。
They aren't such a bad lot.
かれ
彼
はそんな
ようきゅう
要求
をするほどばかではない。
He knows better than to make such a claim.
かれ
彼
はそんな
こと
事
を
しん
信
じる
ほどのばかなのか。
Is he so foolish as to believe that?
かれ
彼
はそんなに
なが
長
く
ま
待
たされる
のに
た
耐
えられなかった
。
He could not stand being kept waiting so long.
わたし
私
はそんな
ぶさほう
不作法
な
やり
かた
方
で
はな
話
しかけられる
ことになれていない。
I am not used to being spoken to in that rude way.
わたし
私
はそんな
こと
事
が
すこ
少
し
も
こわ
恐
くない
。
I'm not in the least afraid of it.
わたし
私
はそんなことをする
き
気
にはとうていなれない。
I can't bring myself to do such a thing.
わたし
私
の
し
知
っている
かぎ
限
り
ではそんな
かたり
語
はない。
So far as I know, there is no such word.
わたし
私
にはそんな
おとこ
男
の
しんり
心理
は
りかい
理解
できません。
I can't understand the psychology of such a man.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×