部
Components
507 examples found containing 'へん' (results also include variant forms and possible homonyms)
あなたはその
てがみ
手紙
にすぐ
へんじ
返事
を
だ
出
さなければならない
。
You must send the answer to the letter right away.
あなたに
へんじ
返事
をしなかったことを
ゆる
許
して
ください。
Please forgive me for not answering your letter.
もっと
はや
早
く
へんじ
返事
を
だ
出
さないでいて
すみません。
Sorry I didn't reply sooner.
かれ
彼
は
わたし
私
にあいまいな
へんじ
返事
をした。
He gave me a vague answer.
かのじょ
彼女
はすぐに
へんじ
返事
をくれた。
She wrote me back soon.
すぐに
へんじ
返事
を
か
書
きます
。
I will write you back soon.
かのじょ
彼女
は
ほん
本
を
よ
読
み
つづ
続
けて
、
わたし
私
に
へんじ
返事
をしなかった。
She went on reading and didn't answer me.
へんじ
返事
のないものも
へんじ
返事
。
No answer is also an answer.
もう
れい
例
の
てがみ
手紙
の
へんじ
返事
を
か
書
いた
かい。
Have you answered that letter yet?
まじめな
へんじ
返事
をくださる
ほう
方
だけにしてください。
Serious inquiries only, please.
かのじょ
彼女
はすぐに
わたし
私
に
へんじ
返事
をくれた。
She wrote me back soon.
きょう
今日
げんざい
現在
、
かれ
彼
から
へんじ
返事
をもらっていない。
As of today, we haven't had an answer from him.
かれ
彼
は
ただ
直
ちに
てがみ
手紙
の
へんじ
返事
を
か
書
いた
。
He lost no time answering the letter.
かれ
彼
は
わたし
私
の
てがみ
手紙
に
へんじ
返事
をしなかった。
He didn't reply to my letter.
わたし
私
は
よろこ
喜
んで
へんじ
返事
をした。
I answered with joy.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
から
へんじ
返事
を
え
得
られなかった
。
He got no answer from her.
わたし
私
はあなたからまだ
へんじ
返事
をもらっていません。
I have received no reply from you yet.
どうぞ
お
折
り
かえ
返
し
あなたのご
へんじ
返事
をください。
Please give me your answer by return.
へんじ
返事
ぐらいしろよ。
The least you could do is to answer me.
わたし
私
は
かれ
彼
の
てがみ
手紙
に
へんじ
返事
を
だ
出
したくない
。
I do not want to reply to his letter.
かのじょ
彼女
は、よろこんで
うかが
伺
います
と
へんじ
返事
をくれた。
She replied that she would be happy to come.
てがみ
手紙
の
へんじ
返事
を
の
延
ばして
は
い
行
けません
。
Don't put off answering the letter.
かれ
彼
はその
てがみ
手紙
に
へんじ
返事
を
だ
出
し
そこ
損
なった
。
He failed to answer the letter.
あなたの
てがみ
手紙
に
へんじ
返事
を
か
書
く
のを
わす
忘
れた
のは
わたし
私
にとって
ふちゅうい
不注意
でした。
It was careless of me to forget to answer your letter.
わたし
私
は
かれ
彼
に
なが
長
い
てがみ
手紙
を
か
書
いた
が、
かれ
彼
はそれに
へんじ
返事
をよこさなかった。
I wrote him a long letter, but he sent me no reply.
みっか
3日
たってから
へんじ
返事
が
き
来
た
。
The reply came after three days.
あなたの
じんそく
迅速
な
へんじ
返事
が
ぜひ
是非
ひつよう
必要
です。
Your prompt reply is urgently required.
かれ
彼
に
ていねい
丁寧
な
へんじ
返事
を
か
書
く
つもりです。
I will write him a civil answer.
3
しゅうかん
週間
して
かのじょ
彼女
はトムに
へんじ
返事
を
か
書
いた
。
It was three weeks before she wrote an answer to Tom.
せんげつ
先月
かのじょ
彼女
に
てがみ
手紙
を
か
書
いた
んだけど、まだ
へんじ
返事
をくれない。
I wrote to her last month.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×