部
Components
282 examples found
containing 'ほか'
(results also include variant forms and possible homonyms)
よかれあしかれ、この
もんだい
問題
はかれ
彼
にまか
委
せるほかはない。
For better or worse, there is nothing for it but to leave the matter in his hands.
せいふ
政府
はほか
他
のさいにゅうげん
歳入源
をかんが
考
えだ
出
すほかない。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
かれ
彼
のほか
他
のちょさく
著作
とちが
違
い、このほん
本
はかがくしゃたち
科学者達
のためのものではなかった。
Unlike his other writings, this book was not for scientists.
ちきゅう
地球
はみず
水
があるというてん
点
でほかのわくせい
惑星
とちが
違
う。
The earth is different from the other planets in that it has water.
ちい
小
さなこ
子
どもはきょうりゅう
恐竜
やほか
他
のかいぶつ
怪物
のほん
本
がす
好
きなものである。
Small children often like books about dinosaurs and other monsters.
「
げんじつ
現実
はこのげんじつ
現実
ひとつきり、ほか
他
にはない」とい
言
われれば、そのとおりかもしれない。
If we say "There is just this one reality, no other," perhaps that's true.
しゃない
車内
のかれ
彼
のまわ
周
りでは、ほかのじょうきゃく
乗客
たちがぜんご
前後
さゆう
左右
にゆ
揺
れていた。
Around him, in the carriage, the other passengers rocked and swayed.
ほか
他
のみんなはおいわ
祝
いしてるのに、なに
何
がかな
悲
しくて、そんな、さびれは
果
てたとこへい
行
かなきゃならないの?
Why on earth do I have to go to such a lonely place while everyone else is celebrating?
にんげん
人間
はちじょう
地上
へのさいしょ
最初
のしゅつげん
出現
いらい
以来
、つねにじょうほう
情報
をあつ
集
め、ゆうよう
有用
なかんが
考
えをほか
他
のにんげん
人間
にでんたつ
伝達
しようとしてきた。
Since their first appearance on earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men.
にほん
日本
は4つのしゅよう
主要
なしま
島
とたくさんのほか
他
のちい
小
さなしまとう
島島
からな
成
りた
立
っています。
Japan consists of four main islands and many other smaller islands.
じゅうてん
重点
のお
置
かれたよさん
予算
こうもく
項目
はきょういく
教育
、しゃかい
社会
ほしょう
保障
、そのほかのせいかつ
生活
かんれん
関連
ぶんや
分野
である。
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.
わたし
私
のほかにさんにん
3人
のゆうじん
友人
がそのバーにはい
入
ることをゆる
許
された。
Three of my friends, besides me, were admitted to the bar.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.