Components
585 examples found containing 'また' (results also include variant forms and possible homonyms)
かんだ
おも
また
しず

Now it rises, now it sinks.
かれ
また
しっぱい
失敗
した
です
Did he fail again?
あの
ひと
いしゃ
医者
でありまた
だいがく
大学
せんせい
先生
ある
He is a doctor and a university professor.
かれ
わたし
また
った

He told me that would come again.
また
ください
Please come again.
まもなくまた
かかれる
たの
しみ
しています
I'm looking forward to seeing you again before long.
かれ
またけんか
はじ
めた

They fell to quarreling again.
わたし
たち
また
さくや
昨夜
また
こうろん
口論
した
We had words again last night.
あした
明日
また
あら
たな
やってくる
Tomorrow is another day.
このこと
かん
して
また
きみ
でんわ
電話
する

I'll get in touch with you again about this matter.
かれ
また
もど
ってきた

He came back again.
また
つぎ
きかい
機会
でも
May I take a rain check?
かれ
そこ
すぐまた
かけた

On arriving there, he left again.
かれ
またここ

He came here again.
かれ
いっしゅうかん
一週間
してまた

He came again after a week.
あなたまた
えた
のでとてもうれしかったです
It was very nice seeing you again.
また
かかれますこと
たの
しみ
しています
I am looking forward to seeing you again.
まんいち
万一
しっぱい
失敗
したら
またやってみよ
If I should fail, I would try again.
また
かかれること
きたい
期待
しています

I hope to see you again.
さらにまたその
はなし
もうひとつ
そくめん
側面
ある
Again, there is another side to the story.
わたし
りょうしん
両親
また
のうじょう
農場
っている

My parents also have a farm.
また
らいねん
来年
える
いいです
Hope to see you again next year.
わたし
そのパーティー
しゅっせき
出席
できなかったまた
しゅっせき
出席
したい
おも
わなかった

I was unable to attend the party, nor did I want to.
きょう
今日
また
さび
しい
いちにち
一日
ぎる

Another lonely day.
わたし
けない
また
きたい
おも
わない

I can not go, nor do I want to.
また
だいがく
大学
にゅうがく
入学
しけん
試験
ける
なんて
I can't stand to take another university entrance exam!
いま
です
じかん
時間
また
ます

It's three o'clock now; I'll come again in an hour.
じょうほう
情報
どこ
けば
いいまた
だれ
けば
いい
ぞん
です
Do you know where to go or whom to ask for information?
あなた
しょうかい
紹介
した
かいしゃ
会社
しゃちょう
社長
またあなた
いたい
いっています
The president of the company, to whom I introduced you, wants to see you again.
ひと
わたし
まず
しい
それまた
いそが
しく
ある
For one thing, I am poor; for another, I am busy.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×