Components
170 examples found containing 'まつ' (results also include variant forms and possible homonyms)
こうかんしゅ
交換手
わたし
でんわ
電話
って
すこ
ように
った

The operator told me to hang up and wait for a moment.
にしぐち
西口
かいさつ
改札
ふきん
付近
まっています
I'm waiting near the west ticket gate.
こうした
くま
どくとく
独特
とくちょう
特徴
くま
うご
かず
しゅりょう
狩猟
する
ことアザラシ
こきゅう
呼吸
あな
わき
じっと
うご
かず
アザラシ
かいめん
海面
がってくる
この
せつめい
説明
なっている
These special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seal's breathing hole, waiting for one to surface).
そうなればいい
いちにち
一日
たまたま
おとず
れる
ただ
のではなく
きょう
今日
いい
いちにち
一日
になるように
きょう
今日
いい
いちにち
一日
だった
にっき
日記
ける
ように
しゅたいてき
主体的
こうどう
行動
する
ようになるだろう
Once that happens, rather than simply waiting for a "good day" to come by chance, you'll begin to take proactive steps so that "today" becomes a "good day," and you'll be able to write in your diary, "Today was a good day."
ジム
わたし
たち
かま
わない
った

Jim said that he wouldn't mind waiting for us.
ケン
じぶん
自分
いぬ
そこで
ように
めいれい
命令
した

Ken told his dog to wait there.
かのじょ
彼女
びぼう
美貌
ぜんこう
全校
さんび
賛美
まと
Her beauty is the admiration of the whole school.
このまま
しょうへき
障壁
っていて
だけだから
おれ
たち
しょうへき
障壁
そと
てき
げいげき
迎撃
する
いい
To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!?
このような
ばあい
場合
おとな
大人
すぐしかるなく
こども
子供
たち
せいしんてき
精神的
せいちょう
成長
みまも
見守
ながら
にんたい
忍耐
つよ
べきである
In such cases, adults should not scold them instantly, but be patient with them, considering their mental growth.
わたし
たち
むすめ
しょうき
正気
もど
まった
We waited for our daughter to come to her senses.
れっしゃ
列車
じかんどお
時間通
とうちゃく
到着
した
それで
わたし
たち
まった
ひつよう
必要
なかった
The train arrived on time, so we didn't have to wait at all.
クモ
こんちゅう
昆虫
かかる
これクモ
もの
れる
ほうほう
方法

Spiders wait for insects to get caught in the webs. This is how they get their food.
わたし
ぎろん
議論
わる
しんぼうづよ
辛抱強
こと
んだ

I decided to bide my time and wait for the argument to finish.
まつり
わった

The festival came to an end.
むらびと
村人
たち
みな
まつ
たの
しみ
している
The festival is looked forward to by the villagers.
だれ
でも
たい
ひと
まつ
まね
いて
よろしい
You may invite to the festival whoever wants to come.
むかし
から
おとこ
まつ
あります
It is the day of the traditional boys' festival.
まつ
あいだ
がんば
頑張
ってくれました

I greatly appreciate your efforts during our festival.
ごがつ
五月
ようか
八日
まつり
だいす
大好
です
I love going to the May 8th festival.
ふゆ
まつ
ベス
おど
いちばん
一番
すばらしかったので
しょう
もらいました
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.
まつりこおりとても
ちい
さく
げずったかきごおりたこやきなど
みせ
ます

At the festivals there are stores selling “shaved ice” made from very finely shaved ice and takoyaki, and other such stores.
かれ
まつ
しゃしん
写真
なに
らなかった

He took no photos of the festival.
イタリアすべて
むら
とし
いちど
一度
まつ
する
In Italy, each village holds a festival once a year.
わたし
その
まつ
みたいです
I would like to see the festival.
もと
よてい
予定
沿
って
まつ
おこな
ことになった
We are going to hold the festival as per the original schedule.
また
あめ
っている
にがつ
2月
ゆき
まつり
ぶじ
無事
おこな
える
だろう
It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival?
にほん
日本
えいが
映画
かっこく
各国
えいが
映画
まつり
かっさい
喝采
とともに
れられた

Japanese movies are shown to great acclaim at international movie festivals.
まつ
しけん
試験
かさ
なっている

The date of the festival coincides with that of the exam.
ウェンディ
かなら
ずしも
にほん
日本
まつ
きょうみ
興味
あるかぎりませんでした
Wendy was not always interested in Japanese festivals.
そしてゆかた
まつり
はなびたいかい
花火大会
ひと
います
There are also people who dress in yukata and go to the festivals and firework displays.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×