部
Components
662 examples found containing 'めい' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
はヨーロッパ
さいこう
最高
の
せいじか
政治家
という
な
名
に
あたい
値
する。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.
だい
第
９
ばんめ
番目
の
つき
月
の
な
名
を
い
言
ってごらん。
Tell me the name of the ninth month.
がくせいじだい
学生時代
に
きぎょう
起業
した
かれ
彼
は
いま
今
や
ぎょうかいない
業界内
でその
な
名
が
な
鳴
り
び
響
いている。
He started a business during his student days, and now he is renowned in the industry.
「
なんめい
何名
さま
様
ですか」「３
めい
名
です」
"For how many?" "Three."
これらの
な
名
を
あんき
暗記
しなさい。
Learn these names by heart.
おんな
女
の
こ
子
はおばあさんの
な
名
を
と
取
ってエリザベスと
なづ
名付
けられた。
The girl was called Elizabeth after her grandmother.
にほん
日本
にしかない
しょくぶつ
植物
の
な
名
を
いく
幾
つか
あ
挙
げられますか。
Can you name any plants peculiar to Japan?
かれ
彼
の
ほんとう
本当
の
な
名
を
だれ
誰
も
し
知
らない。
No one knows his real name.
あいつはギャンブラーとして
な
名
が
かよ
通
っている。
That man is notorious as a gambler.
すずりいし
硯石
とは
ぜんぽう
前方
わきかたはいでん
脇片拝殿
の
やね
屋根
の
うえ
上
に
み
見
える
いし
石
のことでこの
いし
石
の
おうめん
凹面
は
つね
常
に
みず
水
を
たた
湛
えているところからその
な
名
が
き
来
ている
“The Inkstone” refers to the stone visible on the roof of the side shrine in front (of you). The name comes from the fact that a concavity in the rock is always filled with water.
いけだ
池田
が
せい
姓
で
わこ
和子
が
な
名
です。
Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.
こうこく
広告
の
もくてき
目的
は
せいひん
製品
の
な
名
を
しょうひしゃ
消費者
に
ふきゅう
普及
させることにある。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
スリムという
な
名
の
おとこ
男
が
じこ
事故
で
し
死
んだ。
A man called Slim was killed in the accident.
その
な
名
を
き
聞
いて
わたし
私
はぴんときた。
The name rang a bell in me.
その
あか
赤
ん
ぼう
坊
はおじさんの
な
名
にちなんで
いちろう
一郎
と
なづ
名付
けられた。
The baby was named Ichiro after his uncle.
かれ
彼
の
な
名
は
せかいじゅう
世界中
で
し
知
られている。
His name is known all over the world.
てんしゅかく
天守閣
の
いしがき
石垣
は、
きよまさ
清正
いって
一手
の
ちくぞう
築造
であり、その
よんかしょ
四箇所
の
すみいし
隅石
には
めいせき
銘石
を
しよう
使用
し、
たんとう
担当
した
かしん
家臣
の
な
名
を
きざ
刻
んでいる。
Kiyomasa alone built the stone wall of the castle tower. For the cornerstones, he used rocks on which he engraved the names of vassals in charge of (building those parts).
みんなが
かれ
彼
の
な
名
を
よ
呼
んで
せいえん
声援
をした。
Everyone cheered his name.
われわれ
我々
は
そうぜい
総勢
４３
めい
名
です。
We are forty three in all.
お
まえ
前
のふるまいはわが
や
家
の
な
名
を
よご
汚
した。
Your behavior brought disgrace on our family.
トムという
な
名
の
しじん
詩人
の
こと
事
を
き
聞
いた
こと
事
がありますか。
Have you ever heard of a poet by the name of Tom?
かれ
彼
の
な
名
は
われわれ
我々
によく
し
知
られている。
His name is well known to us.
あきこ
明子
にはハナという
な
名
の
おば
叔母
さんがいます。
Akiko has an aunt whose name is Hana.
しゅうどう
修道
おんな
女
になったとき、シスター・テレサの
な
名
を
う
受
けた。
When she became a nun, she took the name Sister Teresa.
な
名
のある
ひと
人
たちはみんなレセプションに
しゅっせき
出席
していた。
Everybody who is anybody was present at the reception.
アインシュタインという
な
名
から
わたしたち
私達
は
そうたいせいりろん
相対性理論
を
れんそう
連想
する。
We associate the name of Einstein with the theory of relativity.
かれ
彼
はコンテストで
な
名
を
あ
挙
げた。
He distinguished himself in the contest.
われわれ
我々
は
かのじょ
彼女
の
な
名
をきいたことさえなかった。
We hadn't so much as heard of her name.
かのじょ
彼女
は
ようきゅう
要求
されたようにその
な
名
と
じゅうしょ
住所
を
か
書
き
と
留
めた。
She wrote down the name and address as requested.
バラはどんな
な
名
で
よ
呼
ぼうとやはりよい
にお
匂
いがする。
A rose by any other name would smell as sweet.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×