部
Components
852 examples found containing 'める' (results also include variant forms and possible homonyms)
にほん
日本
の
ようしょく
養殖
しんじゅ
真珠
は
せかい
世界
の
しんじゅ
真珠
しじょう
市場
の
ろく
6
わり
割
を
し
占
める
までになった。
Japanese cultured pearls have come to monopolise as much as 60% of the world pearl market.
なぜ
何故
イギリスだけが
おうけん
王権
を
よわ
弱
める
ことに
せいこう
成功
した
のか。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?
きゅうしょ
急所
を
のぞ
除
く
すべての
こうげき
攻撃
を
みと
認
める
。
I'm allowing all attacks except on vital organs.
お
かね
金
を
た
貯
める
。
からだ
体
を
きた
鍛
える
。
えいが
映画
を
つく
作
る
。
I save money, work out, and make movies.
き
決
める
こと
き
決
めちゃって
、その
ご
後
は
にて
二手
に
わ
分
かれる
よ?
Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK?
かお
顔
をべろべろ
な
舐
める
な。わはは。
と
止
めろ
よ。
Don't slobber over my face! A-ha-ha-ha. Stop it!
ろう
漏
えい
はすぐに
く
食
い
とめる
ひつよう
必要
がある。
The leak needs to be stopped immediately.
れいちょうるい
霊長類
の
け
毛
づくろいは
しゅうだん
集団
の
けつごう
結合
を
つよ
強
める
。
Grooming in primates increases group cohesion.
りょうしん
両親
は
かれ
彼
を
しず
静
める
のに
せいこう
成功
した
。
The parents succeeded in calming him down.
もんだい
問題
はいつ
はじ
始
める
かだ。
The question is when to start.
め
目
が
さ
覚
める
と
へや
部屋
にどろぼうがいた。
I awoke to find a burglar in my room.
め
目
が
さ
覚
める
と
ゆうめい
有名
になっていた。
I awoke to find myself famous.
め
目
が
さ
覚
める
と
わたし
私
は
ゆか
床
に
ね
寝
ていた
。
I awoke to find myself lying on the floor.
めんぜん
面前
で
ひと
人
を
ほ
誉
める
ような
ひと
人
を
しんよう
信用
する
な。
Do not trust such men as praise you to your face.
みょう
妙
なる
しら
調
べ
に
め
目
ざめる
と。
I wake up to the sound of music.
いもうと
妹
にあきらめるように
せっとく
説得
して
もだめだった。
It was no good persuading my sister to give up.
ドアをばたんと
し
閉
める
な。
Don't shut the door with a bang.
もの
物
を
よ
読
める
だけの
あか
明
るさ
だ。
There is enough light to read by.
くさ
腐
れ
えん
縁
と
おも
思
って
あきらめる。
Make the best of one's lot with fatal resignation.
ちち
父
にとって
さけ
酒
を
と
止
める
のは
むずか
難
しい
。
It's hard for my father to give up drinking.
と
富
める
もの
者
はますます
と
富
み
、
まず
貧
しい
もの
者
はますます
まず
貧
しく
なる。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
こおり
氷
を
あたた
温
める
ととける。
If you heat ice, it melts.
かのじょ
彼女
は
りょうて
両手
を
あたた
暖
める
ために
いき
息
を
ふ
吹
きかけた
。
She blew on her hands to warm them.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
せ
責
める
どころか、
かれ
彼
に
ほうび
褒美
をあげた。
Far from blaming him, she gave him a reward.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
しきん
資金
を
あつ
集
める
ように
いらい
依頼
した
。
She asked him to raise the funds.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
が
にもつ
荷物
をスーツケースに
つ
詰
める
のを
てつだ
手伝
ってくれた
。
She helped me pack my suitcase.
かのじょ
彼女
は
しごと
仕事
を
や
辞
める
ことにした。
She decided to resign her job.
かのじょ
彼女
はいつも
せんせい
先生
の
い
言
う
ことを
いちご
一語
いちご
一語
か
書
き
と
留
める
。
She always writes down every word her teacher says.
わたし
私
は
にほん
日本
に
ほね
骨
を
う
埋
める
かくご
覚悟
でやってきた。
When I came to Japan, I burned my bridges.
かのじょ
彼女
の
しゅみ
趣味
は
きって
切手
を
あつ
集
める
ことです。
Her hobby is collecting stamps.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×