Components
395 examples found containing 'もち' (results also include variant forms and possible homonyms)
もちろん
わたし
たち
せいかつ
生活
ようしき
様式
アメリカ
こと
なっている

Of course our lifestyle is different from America.
かれ
しょうだく
承諾
する
もちろんこと
おも
った

I took it for granted that he would consent.
もちろん
勿論
かのじょ
彼女
べんろん
弁論
たいかい
大会
さんか
参加
する
おも
った

We took it for granted that she would take part in the speech contest.
かれ
つま
もちろん
こども
子供
たち
そのパーティー
しょうたい
招待
された

His children as well as his wife were invited to the party.
しょうり
勝利
もちろんである
はいぼく
敗北
じょうず
上手
しょり
処理
できるようなること
わたしたち
私達
にとって
じゅうよう
重要
である
It is important for us to learn to handle defeats as well as triumphs properly.
もちろんわれわれ
さいぜん
最善
くさなければならない

Of course, we must do our best.
もちろん
わたし
みずか
どりょく
努力
する
こと
じんせい
人生
せいこう
成功
つかむべきという
かんが
さんせい
賛成
です
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
もちろん
勿論
さいしょ
最初
やくそく
約束
ゆうせん
優先
ということ
あやま
った

Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.
もちろん
ばんのう
万能
ないからいって
かち
価値
ないわけないからGTDダメということはならない
Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.
もちろんダーウィン
どうじだい
同時代
おお
がくしゃ
学者
どうよう
同様
ニュートン
ほうほうろん
方法論
したが
っている
られる
こと
ほっ
した

Of course Darwin, like many of his contemporaries, wished to be seen as following the Newtonian method.
あなたもちろん
かいごう
会合
いらっしゃるでしょ
I take for granted that you will be coming to the meeting.
かれ
オペラもちろんこと
どうよう
童謡
すら
うた
えない

Opera! He cannot even sing children's songs!
つか
れきっていた
ので
べんきょう
勉強
する
もちろん
かんが
える
いや
だった
I was too exhausted to think, let alone study.
もちろん
わたし
みずか
どりょく
努力
しゅっせ
出世
する
べきという
かんが
さんせい
賛成
です
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
かれ
フランス
っている
えいご
英語
もちろん
勿論
こと
He knows French, much more English.
きみ
もちろん
勿論
パーティーくること
わたし
おも
っていた

I took it for granted that you would come to my party.
あし
おそ
かれ
もちろんすでに2m
ついた
He, being slow-footed, was of course already lagging two meters.
かれ
えいご
英語
もちろんことドイツ
はな

He speaks German, not to mention English.
きょうかしょ
教科書
もちろんって
なら
った
んです
いま
いいですって
いました
よね
にほんじん
日本人
ふだん
普段
もちろん
つか
使
います

My textbook taught me to say "mochiron", but you just said "ii desu yo", didn't you? Do Japanese people usually use "mochiron"?
かれ
もちろん
わたし
こと
しゃちょう
社長
ぐち
するだろう
He will, no doubt, tell the boss on me.
むざい
無罪
ひとびと
人々
もちろん
ほうめん
放免
された

Of course, innocent people were released.
だれ
みな
せいぞん
生存
けんり
権利
もちろん
じゆう
自由
きょうゆう
享有
する
けんり
権利
ある
Everyone has a right to enjoy his liberty, much more his life.
つか
使
でも
ともだち
友達
かいわ
会話
もちろんよりいいうんほうが
しぜん
自然
こと
おお

We do use it. But in conversations with friends, "ii yo!" or "un!" often sounds more natural than "mochiron!".
もちろん
ふる
カーペット
かち
価値
あるためにいい
じょうたい
状態
ほぞん
保存
されていなければならない

Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.
わたし
いただ
いて
いいですああ
もちろん
勿論
かま
わない
きょう
今日
かいしゃも
会社持
から
"May I have one as well?" "Yes, certainly. Today's on the company after all."
もちろん
じょうだん
冗談
おも
って
かれ
あっ
なが
していました
けどかなり
いや
だったそうですってゆう
じょうだん
冗談
そんなこと

Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. I mean, just don't say things like that even as a joke!
わたし
たち
もちろん
勿論
サポートします
さいご
最後
める
あなた
貴方
ねつい
熱意
ということ
おぼ
えていてください

Obviously we will help but please remember that what decides it in the end is your zeal.
かれ
えいご
英語
もちろんことスペイン
はな
せる

Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.
それにもちろん
はなし
する
ひと
ふつう
普通
ことば
言葉
ほか
ジェスチャーという
ふた
ほうほう
方法
によって
いし
意志
でんたつ
伝達
しているである
And of course, a speaker usually communicates in two ways, orally as well as through gestures.
ケンギターもちろんバイオリン
はじ
ける

Ken can play the violin, not to mention the guitar.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×