部
Components
395 examples found
containing 'もち'
(results also include variant forms and possible homonyms)
もちろん
勿論
かのじょ
彼女
はべんろん
弁論
たいかい
大会
にさんか
参加
するとおも
思
った。
We took it for granted that she would take part in the speech contest.
しょうり
勝利
はもちろんであるが、はいぼく
敗北
をじょうず
上手
にしょり
処理
できるようになることは、わたしたち
私達
にとってじゅうよう
重要
である。
It is important for us to learn to handle defeats as well as triumphs properly.
もちろん
わたし
私
はみずか
自
らどりょく
努力
することでじんせい
人生
のせいこう
成功
をつかむべきだというかんが
考
えにさんせい
賛成
です。
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
もちろん
勿論
さいしょ
最初
のやくそく
約束
ゆうせん
優先
ということであやま
謝
ったわ。
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.
もちろん
ばんのう
万能
ではないからといってかち
価値
がないわけではないから、GTDはダメということにはならない。
Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.
もちろん、ダーウィンは
どうじだい
同時代
のおお
多
くのがくしゃ
学者
とどうよう
同様
、ニュートンのほうほうろん
方法論
にしたが
従
っているとみ
見
られることをほっ
欲
した。
Of course Darwin, like many of his contemporaries, wished to be seen as following the Newtonian method.
もちろん
わたし
私
はみずか
自
らのどりょく
努力
でしゅっせ
出世
するべきだというかんが
考
えにさんせい
賛成
です。
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
きょうかしょ
教科書
では「もちろん」ってなら
習
ったんですが、いま
今
は「いいですよ」ってい
言
いましたよね。にほんじん
日本人
はふだん
普段
、「もちろん」をつか
使
いますか。
My textbook taught me to say "mochiron", but you just said "ii desu yo", didn't you? Do Japanese people usually use "mochiron"?
だれ
誰
にもみな、せいぞん
生存
のけんり
権利
はもちろん、じゆう
自由
をきょうゆう
享有
するけんり
権利
がある。
Everyone has a right to enjoy his liberty, much more his life.
つか
使
うよ。でもともだち
友達
とのかいわ
会話
では、「もちろん!」より、「いいよ!」や「うん!」のほうがしぜん
自然
なこともおお
多
いよ。
We do use it. But in conversations with friends, "ii yo!" or "un!" often sounds more natural than "mochiron!".
もちろん、
ふる
古
いカーペットがかち
価値
があるためには、いいじょうたい
状態
にほぞん
保存
されていなければならない。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.
「
わたし
私
もいただ
頂
いていいですか」「ああ、もちろん
勿論
かま
構
わないよ、きょう
今日
はかいしゃも
会社持
ちだからね」
"May I have one as well?" "Yes, certainly. Today's on the company after all."
もちろん
じょうだん
冗談
とおも
思
ってかれ
彼
は「あっそ」となが
流
していましたけどかなりいや
嫌
だったそうです。(ってゆうかじょうだん
冗談
でもそんなことい
言
うな!)
Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. I mean, just don't say things like that even as a joke!
わたし
私
たちはもちろん
勿論
サポートしますがさいご
最後
にき
決
めるのはあなた
貴方
のねつい
熱意
だということをおぼ
覚
えていてください。
Obviously we will help but please remember that what decides it in the end is your zeal.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
