Components
1139 examples found containing 'もな'
ふた
ない kotowaza
(You are / he is) too blunt (literally: no body, no lid).
なん
でもない

“It’s nothing.”
これっぽちない
Not even a tiny bit.
しゅくだい
宿題
おし
っこすることなくなった
Studying together also came to an end.
へでもない
おも
った

No problem, he thought.
しごと
仕事
5
ねん
ともなる
きんちょう
緊張
する
ばめん
場面
すく
なくなる

Once you get to your 5th year in a job, moments of nervousness lessen.
せいじん
成人
ともなる
いろいろ
色々
せきにん
責任
えていきます

All sorts of responsibilities increase once you reach adulthood.
いやそういうわけでもない
No, it's not that either.
AB
あいだ
いちぶいちりん
一分一厘
ちが
ない
There's not even a bit of difference between A and B.
かせつ
仮設
とはべつにちゃんとまぎれもない
げんぶつ
現物
そこ
そんざい
存在
している

Leaving aside theory, the unmistakable real thing is right there.
やがて
なま
あたたかい
こんとん
混沌
おと
もなく
やってきて
わたし
んでいった

Eventually tepid chaos came soundlessly along and swallowed me up.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
なに
ためらいなく
しんじつ
真実
かた

Tell the truth without any hesitation.
この
ほん
おもしろいだけでなくためになる
This book is not only interesting but also instructive.
その
じこ
事故
だれ
せいない
Nobody was to blame for the accident.
うらないぼしがく
占星学
かがくてき
科学的
こんきょ
根拠
ないのにとても
にんき
人気
あって
うらないぼしがく
占星学
しん
じている
ひと
おお
ようです
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
かのじょ
彼女
せいじつ
誠実
なんてとんでもない
She is by no means honest.
わたし
その
はんざい
犯罪
なに
かんけい
関係
ない
I have nothing to do with the crime.
わたし
としてどうしようない
I can't help it.
もしスー
ひこうき
飛行機
できているならまもなく
はず
If Sue is coming by air, she ought to arrive very soon.
まもなく
さくら
はな
だろう
It will not be long before the cherry blossoms come out.
その
まもなく
ついた

The boy soon went to sleep.
また
かれ
せいふ
政府
たい
して
いがい
以外
わるぐち
悪口
こと
なかった
Nor was he ever known to curse unless against the government.
まんにん
万人
とも
だれ
とも
ない
A friend to all is a friend to none.
たす
けてやりたい
おも
じぶん
自分
どうしようなかった
I wanted to help, but there was nothing I could do.
とく
りかいりょく
理解力
ある
わけ
ない
ふつう
普通
ちゅうがくせい
中学生
です
He's just a normal junior high school student, not particularly intelligent.
せいもん
正門
まえ
まだ
ひと
すがた
姿
ない
There isn't anybody in front of the main gate yet.
ゆめ
なければ
きられない

Man can't live without dreams.
ひとまえ
人前
そんなこと
でき
出来
はずない
There's no way I could do something like that in front of people.
でもヘチマない
There's no but about it!
たほう
他方
なに
することなく
ちょうじかん
長時間
ひとり
1人
ほっておく
こども
子供
にぶ
くて
おろ
かな
こども
子供
になりやすい
If, on the other hand, children are left alone a great deal with nothing to do, they are likely to become dull and unintelligent.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×