部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
168 examples found containing 'ゆうめい' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
はいくつもの
だいはっけん
大発見
で
ゆうめい
有名
だ。
He is eminent for his great discoveries.
かのじょ
彼女
の
ちちおや
父親
は
ぶんがくしゃ
文学者
として
ゆうめい
有名
だ。
Her father is famous as a man of letters.
ロンドンは、
わたし
私
のすんでいるところだが、
いぜん
以前
は
きり
霧
で
ゆうめい
有名
だった。
London, where I live, used to be famous for its fog.
この
こうえん
公園
はバラで
ゆうめい
有名
です。
This park is famous for its roses.
せんじつ
先日
わ
我
が
や
家
の
すいしつ
水質
けんさ
検査
を
おこな
行
いました。ある
ゆうめい
有名
かいしゃ
会社
の
かんきょう
環境
ぶんせき
分析
センターとかいうところにしてもらいました。
The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name.
その
かしゅ
歌手
は
ちか
近
いうちに
ゆうめい
有名
になるだろう。
One of these days the singer will be famous.
わたし
私
たちはその
がか
画家
が
ゆうめい
有名
になる
まえ
前
から
かれ
彼
と
し
知
り
あ
合
いだった。
We had known the painter before he became famous.
スイスは
ふうこう
風光
の
び
美
で
ゆうめい
有名
である。
Switzerland is famous for its scenic beauty.
なら
奈良
は
だいぶつ
大仏
で
ゆうめい
有名
です。
Nara is famous for Daibutsu.
フジモリさんは
せかいじゅう
世界中
で
ゆうめい
有名
です。
Mr Fujimori is famous all over the world.
かのじょ
彼女
は
しょうらい
将来
ゆうめい
有名
になるでしょう。
She will be famous in the future.
ある
あさ
朝
め
目
がさめたら
わたし
私
は
ゆうめい
有名
になっていた。
I awoke one morning to find myself famous.
にほん
日本
は
けしき
景色
の
うつく
美
しさで
ゆうめい
有名
だ。
Japan is famous for her scenic beauty.
かみ
神
は
い
言
った。「
わたし
私
に
か
勝
てるわけがないだろう。
ゆうめい
有名
せんしゅ
選手
は
みな
皆
てんごく
天国
にいるのだ。」
"How can you win, Satan?" asked God. "All the famous ballplayers are up here."
かれ
彼
は
せかいじゅう
世界中
で
ゆうめい
有名
になりました。
He became famous all over the world.
かのじょ
彼女
は
ゆうふく
裕福
でもなければ
ゆうめい
有名
でもない。
She's neither rich nor famous.
その
とし
都市
の
はんざいりつ
犯罪率
が
たか
高
いことは
ゆうめい
有名
です。
It is well known that the city has a high crime rate.
きょうと
京都
は
ふる
古
いお
てら
寺
があるので
ゆうめい
有名
だ。
Kyoto is famous for its old temples.
なが
長
い
しょうがい
生涯
の
あいだ
間
、ずっと
かれ
彼
は
ゆうめい
有名
だったし、
かれ
彼
の
さくひん
作品
はとても
にんき
人気
があった。
He was famous during his long life and his work was very popular.
おう
王
は
そうれい
壮麗
な
きゅうでん
宮殿
で
ゆうめい
有名
だった。
The king was famous for his splendid palace.
かるいざわ
軽井沢
は
ひしょち
避暑地
として
ゆうめい
有名
である。
Karuizawa is famous as a summer resort.
アイルランドは
ししゅう
刺繍
で
ゆうめい
有名
である。
Ireland is famous for lace.
かれ
彼
は
ぎかい
議会
で
えんえん
延々
と
ちょうこうぜつ
長広舌
を
ふ
振
るうことで
ゆうめい
有名
だ。
He was famous for his marathon speeches in parliament.
シェイクスピアは、その
ぎきょく
戯曲
が
せかいてき
世界的
に
ゆうめい
有名
だが、
やく
約
４００
ねん
年
まえ
前
の
ひと
人
である。
Shakespeare, whose plays are world-famous, lived some four hundred years ago.
ここで
つく
造
られたぶどう
しゅ
酒
はすごく
ゆうめい
有名
です。
Wine made here is very famous.
きょうと
京都
は
じんじゃ
神社
や
ぶっかく
仏閣
で
ゆうめい
有名
だ。
Kyoto is famous for its shrines and temples.
ヘレン・ムーディーはテニスの
せんしゅ
選手
として、
しょくぎょうじょう
職業上
かんじょう
感情
を
あらわ
表
さない
ひと
人
として
ゆうめい
有名
だった。
Helen Moody was noted as a tennis player for not showing any expression on the court.
こうし
孔子
の
げんせつ
言説
は
ゆうめい
有名
である。
The sayings of Confucius are famous.
そのレースには
ゆうめい
有名
がいこくじん
外国人
のランナーが
なんにん
何人
か
さんか
参加
した。
Some famous foreign runners entered that race.
わたし
私
たちの
まち
町
は
どろ
泥
んこ
どう
道
で
ゆうめい
有名
です。
Our town is notorious for its muddy roads.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×