Components
146 examples found containing 'わさ' (results also include variant forms and possible homonyms)
うわさ
けっきょく
結局
うそ
かった

The rumor, after all, turned out untrue.
この
あと
ほか
おうじ
皇子
ともにしばしば
ちょうもん
弔問
つか
わされた

After that he was frequently dispatched with other princes to make condolence calls.
わたし
そんな
ちい
さな
ことわずらわされるヒマない
I don't have time to be bothered by such small things.
げつようび
月曜日
きゅうじつ
休日
われて
わたし
やす
んでしまった
かれ
いっ
ぱい
くわされてしまった
They fed me a line about Monday being a holiday, so I took the day off, and it wasn't.
タバコ
まった
わなかった
ひとびと
人々
67%
じゅどうてき
受動的
タバコ
けむり
されること
けんこう
健康
えいきょう
影響
しんぱい
心配
った

67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.
ジム
えいが
映画
やくそく
約束
したガールフレンド
ちぼうけ
くわされ
あめ
なか
いちじかん
一時間
たされて
あたま
きている
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.
そのうわさ
もない
こと
かった

The rumor turned out to be groundless.
その
しょうしゃ
商社
あるアメリカ
かいしゃ
会社
ていけい
提携
する
うわさである
It is rumored that the firm is going to tie up with an American company.
いっかい
一回
しか
ない
のにこの
たか
ドレス
わされて
こま
っちゃう

I'm so annoyed I've been made to buy this expensive dress I'm only ever going to wear once.
りゅうげんひご
流言飛語
まど
わされる
べからずとはいうものの
やす
おこな
かた
おも
わない

They say you shouldn't take rumors seriously, but that's easier said than done.
そのうわさうそである
こと
かった

The rumor turned out to be false.
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
した
といううわさある
There is a rumor that she got married.
かのじょ
彼女
んだ
といううわさ
けっきょく
結局
あやま
であることわかった
The rumor of her death turned out false.
その
たに
きん
つかった
といううわさある
There is a rumor that gold has been found in the valley.
じつ
おお
きな
こえ
えません
ここ
さいきん
最近
このビーチ
わか
じょせい
女性
とうさつ
盗撮
された
うわさあるです
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
かみ
みこ
御子
つか
わされた
さば
ためでなく
みこ
御子
によって
すく
われる
ためである
For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
ちか
うちに
じしん
地震
あるといううわさ
They say we'll have an earthquake one of these days.
いちれつ
一列
なら
んだ
いえ
あたら
しい
アパート
せき
ゆず
ためにとりこわされつつある
A row of old houses is being destroyed to make way for new flats.
そのうわさある
ていど
程度
ほんとう
本当

The rumor is true to some extent.
ディベート
こうていがわ
肯定側
ひていがわ
否定側
わされる
ちてき
知的
ゲームである
Debate is an academic game between the affirmative and the negative.
これらみんな
にんげん
人間
せいらい
生来
とくしつ
特質
によって
わたし
たち
わされた
がんかい
眼界
える
ため
しゅだん
手段
である
All these are ways of exceeding the bounds imposed on us by human nature.
かれ
パリサイ
じん
なか
から
つか
わされた
であった
Now some Pharisees who had been sent.
おまえおかげで
わたしたち
私達
ひど
わされた

This is a fine fix you've gotten us into.
うわさ
しょうたい
正体
つきとめるために
かいしゃちゅう
会社中
しら
調
まわ
っている

I've been nosing around the office trying to find out the news.
ジョージ
さぎ
詐欺
かかってその
とち
土地
わされた

George was tricked into buying the land.
しかもなお
いし
おお
きい
ブロック
ひじょう
非常
ぴったり
わさっている
のでブロック
あいだ
ナイフ
さき
ことできない
And yet the large blocks of stone are fitted together so closely that you cannot put in the point of a knife between them.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×