Components
1320 examples found containing 'をする'
たにん
他人
あら
さが
する
こと
ほど
かんたん
簡単
もの
ない
Nothing is easier than finding fault with others.
あなたいらっしゃるあまり
おそ
ので
こん
でんわ
電話
するところでした
You were so late coming that I was just about to telephone you.
むすめ
あんなにばかなことする
かれ
どうすることできなかった
He can't help his daughter being so foolish.
スミスさん
まいあさ
毎朝
さんぽ
散歩
することしている
Mr Smith made it a rule to take a walk every morning.
かれ
あたま
よい
たほう
他方
しばしば
けいそつ
軽率
まちが
間違
する
He is clever, but on the other hand he often makes careless mistakes.
アナウンサーどんな
こと
するです
What do announcers do?
あなた
ふざい
不在
あいだ
だれ
あなた
ねこ
せわ
世話
する
Who will look after your cat while you are away?
あなたこのような
こと
するからにはどんなしるし
わたし
たち
せてくれる
です
What miraculous sign can you show us to prove your authority to do all this?
わたし
それする
りてん
利点
からない

I cannot see the advantage of doing that.
わる
ことするもの
ひかり
にく
その
おこな
あか
るみ
こと
おそ
れて
ひかり
ほう
ない

Those that do bad things hate the light; afraid their actions will come to light, they avoid the light.
りょこう
旅行
する
ひと
だれ
でも
こきょう
故郷
ような
ところ
ない
おも
だろう
Whoever travels will find that there's no place like home.
かのじょ
彼女
りんじん
隣人
かのじょ
彼女
るす
留守
あいだ
こども
子供
たち
せわ
世話
するだろう
Her neighbor will care for the children while she is away.
きみ
ひとまえ
人前
はなし
することすぐ
れる
だろう
You will soon get used to speaking in public.
げて
あいさつ
挨拶
する
Raise your hand in greeting.
わたし
たち
これから
みっか
3日
あいだ
みな
さん
すべて
ひと
たち
こうへい
公平
かんきょう
環境
もんだい
問題
せっきょくてき
積極的
はいりょ
配慮
しめ
けってい
決定
するよう
ようきゅう
要求
いたします

We insist that during the next three days you make decisions which are fair to all generations and which show an active concern for the environment.
そんなことする
あご
ほしあ
干上
がってしまう

If I do such a thing, I'll lose my place.
この
ころ
おや
たち
こども
子供
たち
いぜん
以前
よりもっと
おとな
大人
として
あつか
こども
子供
じぶん
自分
じんせいじょう
人生上
せんたく
選択
する
じゆう
自由
いま
まで
いじょう
以上
あた
えられている

Nowadays parents treat their children more as equals than they used to and the child is given more freedom to make his or her own decisions in life.
わたし
かれ
するより
ひとり
一人
いたほう

I may as well stay alone as keep him company.
むちもうまい
無知蒙昧
やから
とは
はなし
をする
おっくう
億劫

It’s annoying even to talk with the ignorant guy.
しゃいん
社員
ふまん
不満
よそ
なつ
ネクタイする
きそく
規則
いじ
維持
した

Despite discontent from employees, the company maintained its policy regarding wearing ties in the summer.
ゆび
つか
使
って
しょくじ
食事
すること
なに
せいき
世紀
わたって
つづ
いてきた
ばかりでなく
ふたた
ひろ
まる
かもしれない
しん
じている
がくしゃ
学者
いる
Not only has eating with your fingers continued throughout the centuries, but some scholars believe that it may become popular again.
きみ
よしゅう
予習
するべき
You should prepare your lessons.
その
ひぐ
日暮
らし
する
I live hand to mouth.
わたし
たち
はなし
するやめた
We broke off our conversation.
あなた
えんじょ
援助
なかったら
わたし
それすること
でき
出来
なかった
だろう
Had it not been for your help, I could not have done it.
はやね
早寝
はやお
早起
する
Keep early hours.
ただ
じかん
時間
つぶし
どくしょ
読書
する
ひと
いる
Some read books just to pass time.
アメリカどんな
しごと
仕事
するです
What's your business in the States?
かれ
そんな
まちが
間違
する
めずら
しい

It is rare that he should make such a mistake.
かれ
その
しごと
仕事
する
ちから
ない
おも

I doubt his ability to do the job.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×