部
Components
140 examples found containing 'ケガ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
はおびえただけだ、けがはなかった。
Aside from fright, she was not injured.
じこ
事故
で
くるま
車
は
ぜん
全
そん
損
って
なげ
嘆
いている
けどさ、
けが
怪我
がなくてなにより、
いのち
命
あっての
ものだね
物種
だよ。
I know you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive.
ぼく
僕
は
たいいく
体育
の
じゅぎょうちゅう
授業中
に
けが
怪我
をした。
I injured myself during the physical education lesson.
けが
怪我
をしたためにショートの
せんしゅ
選手
は
しゅつじょう
出場
できなくなった。
An injury put the shortstop out of action.
その
じこ
事故
で
かれ
彼
は
ひだりあし
左足
にけがをした。
He was injured in his left leg in the accident.
けが
怪我
をした
ひと
人
のうめき
ごえ
声
が
き
聞
こえてきた
。
We could hear the groans of the injured man.
けがを
ちりょう
治療
してもらった
トラは、
むらびと
村人
たち
の
て
手
で
ぶじ
無事
、
ほごく
保護区
に
き
帰
された
。
The tiger, having had its wounds treated, was returned by the villagers to the animal sanctuary without incident.
その
しじん
詩人
が
い
言
っている
ように
なまびょうほう
生兵法
は
だい
大
けがのもとだ。
As the poet says, a little learning is a dangerous thing.
かれ
彼
は
ひざ
膝
の
けが
怪我
のため、
だいじ
大事
をとってトーナメントには
しゅつじょう
出場
しない
ことにした。
He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee.
かれ
彼
が
きゅうかく
嗅覚
を
うしな
失
った
のは、
とうぶ
頭部
のけがのためだった。
The loss of his sense of smell was due to a head injury.
わたし
私
は
けさ
今朝
、
どうろ
道路
の
ゆき
雪
かき
をしているときに
すべ
滑
って
けがをしてしまった。
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning.
あや
危
うく
くるま
車
がぶつかりそうになり、
かのじょ
彼女
は
けが
怪我
こそしなかったが、ぞっとして
とりはだ
鳥肌
がたった。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.
きし
騎士
の
じだい
時代
には、
かれら
彼等
は
けん
剣
での
たたか
闘
い
による
けが
怪我
から
み
身
を
まも
守
る
ため
よろい
鎧
を
み
身
に
つ
付
けた
。
In the days of the knights, they wore shields to protect themselves from sword-fight wounds.
しかし
かれ
彼
に
おお
大
きな
けがはなく、
かる
軽
い
だぼくしょう
打撲傷
で
す
済
んだ
。
However he wasn't seriously hurt and got away with light bruising.
かのじょ
彼女
はおびえただけで
べつ
別
に
けがはなかった。
Aside from fright, she was not injured.
ひどいけがをしておいでで、お
き
気
の
どく
毒
です。
I'm sorry that you've been badly injured.
きじょ
貴女
に
だい
大
けが
怪我
をさせられたせいで、この
こ
子
の
なつやす
夏休
み
の
よてい
予定
は
ぜんぶ
全部
おじゃんになってしまったんですよ?
Thanks to you getting him badly injured, all of that kid's summer plans came to nothing!
わたし
私
はあなたがどんな
けが
怪我
にもあわないように
き
気
をつけましょう。
I'll take care that you don't meet with any injury.
かのじょ
彼女
は
おび
脅
えた
だけで
けが
怪我
はなかった。
Aside from fright she was not injured.
おじいちゃんが
かいだん
階段
から
お
落
ちて
だい
大
けが
怪我
をした。
Grandpa fell down the stairs and got a serious injury.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×