部
Components
154 examples found containing 'ショ' (results also include variant forms and possible homonyms)
そのショーは
かんしゅう
観衆
には
たの
楽
しい
ものであった。
The show was pleasing to the audience.
そのショーは
しっぱい
失敗
どころではなかった。
The show was far from being a failure.
ショービジネスというのは
ほんとう
本当
に
はな
華
やか
だ。
Show business is really glamorous.
どのようにしてモーターショーの
にゅうじょうけん
入場券
を
むりょう
無料
で
て
手
に
い
入
れた
のですか。
How did you come by an admission ticket for the auto show free of charge?
かれ
彼
のショーのチケットをとるためにあらゆる
どりょく
努力
をした。
Every effort will be made to obtain tickets to his showing.
かれ
彼
ら
はディズニーランドを
おとず
訪
れて
、そこでたくさんのショーを
み
見
て
たの
楽
しんだ
。
They visited Disneyland, where they enjoyed seeing many kinds of shows.
そのショーは
でんげきてき
電撃的
ヒットだった。
The show was an electrifying hit.
そのショーは
こんや
今夜
の
ばんぐみ
番組
の
おお
大
きな
よ
呼
び
もの
物
になる。
The show will be a great feature of tonight's program.
ショーに
く
来
る
ひとびと
人々
を
たの
楽
しませる
のがエンターテイナーだ。
The man whose work it is to amuse people who attend a show is an entertainer.
ショットはとても
はや
早
い
ものもある。
Some people have very fast serves.
こんなすごいショットは
いま
今
まで
み
見
た
こと
事
がないよ。
I've never seen a shot like that.
シャラポアのショットはとても
はや
早
い
のですが・・・
はや
早
い
たま
球
というのはその
ぶん
分
はや
早
く
ボールが
かえ
返
ってくる
んです。
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.
むかしと
昔取
った
きねづか
杵柄
で
がくふ
楽譜
なしでショパンを
ひ
弾
いてみます
ね。
I’ll try to play Chopin without sheet music, as I did in the past.
わたし
私
はショパンを
ひ
弾
く
。
I play Chopin.
わたし
私
はショパンを
ひ
弾
く
ことができる。
I can play Chopin.
わたし
私
にショパンを
ひ
弾
いて
ください。
Play Chopin for me.
ショパンはピアノに
む
向
かって
すわり、ひき
はじ
始
める
。
Chopin sits at the piano and begins to play.
かれ
彼
は
げんだい
現代
のショパンである。
He is a Chopin for our times.
スチームショベルは
かたほう
片方
に
さんかいだ
三階建
て
、もう
かたほう
片方
に
よんかいだ
四階建
て
のの
ちか
地下
を
ほ
掘
りました
。
The steam shovels dug down three stories on one side and four stories on the other side.
かれ
彼
の
むすこ
息子
が
し
死
んだ
という
し
知
らせ
はとてもショッキングだった。
The news of his son's death was a great shock.
こうふん
興奮
の
れんぞく
連続
に、あっというまもなく
さんじっぷん
30分
のショウタイムが
す
過
ぎてしまいました
。
In all the excitement the 30 minute show-time passed in a flash.
おなかがすきましたね。ごはんを
た
食
べましょう
か。デザートはショートケーキだよ。
Feeling hungry, right? Shall we eat? We have shortcake for dessert.
おなかがすきましたね。そろそろごはんを
た
食
べましょう
か。デザートもありますよ。ショートケーキだよ。
Feeling hungry, right? Shall we eat? There’s dessert too. It’s shortcake.
わたし
私
はイチゴと
い
言
う
とショートケーキを
れんそう
連想
する
。
I associate strawberries with shortcake.
デスクトップにショートカットを
さくせい
作成
しておいた
ほうが、いろいろ
べんり
便利
だと
おも
思
います
。
I think you will find it convenient to put a short-cut on the desktop.
マウスとキーボードを
い
行
ったりきたりする
のが
はんざつ
煩雑
な
ので、キーボードのみで
そうさ
操作
できるようショートカットキーはないのでしょうか?
It's a fiddle going to and fro between the keyboard and mouse so are there shortcuts to allow operation using only the keyboard?
かのじょ
彼女
はショック
し
死
した。
She died of shock.
いけ
池
のほとりに
はな
花
ショウブが
きれい
綺麗
に
さ
咲
いていました
。
Many Japanese irises were flowering prettily on the lake's edge.
この
しょうてんがい
商店街
は
じもと
地元
では
ゆいいつ
唯一
のショッピング
がい
街
で、
にちようひん
日用品
から
べんきょう
勉強
に
ひつよう
必要
な
ものまで
いちとお
一通
り
そろ
揃
ってしまう
。
This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.
ちか
地下
はショッピング
がい
街
です。
There is a shopping district underground.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×